The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 9

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[bolverk] Вы хватаетесь за замок, но кричите от боли. «Будто сунул руку в проклятый кузнечный горн!» Другие пытаются использовать инструменты, но они все почему-то соскальзывают. Вы бьёте по телеге, но дерево, кажется, восстановилось. Orphelen 09.05.16 в 13:11 1 [bolverk] Вы хватаетесь за замок, но тут же рычите от боли. «Будто сунул руку в чёртову печь!» Другие пытаются сломать замок инструментами, но все они соскальзывают. Вы пытаетесь рубить повозку, но без толку. Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:06 0	+2
	[folka] «Проклятое ткачество Валки! — говорит Фолька. — Будет лучше, когда мы избавимся от этой вещи». Вы потираете свою руку и смотрите на пятившегося Могуна. Вы идёте к нему. Orphelen 09.05.16 в 13:13 1 [folka] "Чертово колдовство Валка! - говорит Фолька. "Мы разбогатеем, когда мы избавимся от этой вещицы". Вы потираете свою руку и смотрите на пятящегося Могуна. Вы продолжаете свой поход. Sturn 09.05.16 в 18:31 0 [folka] «Поганое ткачество! — говорит Фолька. — Надо бы поскорее от этой штуки избавиться». Вы потираете обожжённую руку, Могун неловко пятится. Пора снова в путь. Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:08 0
	«Думал, ты с караваном Алетт». DaSilva_FMFan 08.05.16 в 07:27 0 «Я думал, ты из каравана Алетт». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:10 0
	[mogun] «Ещё чего! Она хуже своего отца: пытается спасти всех и каждого». Orphelen 09.05.16 в 13:14 0 [mogun] «Ещё чего! Она ещё хуже, чем её папаша: пытается спасти всех и каждого». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:10 1
	[mogun] «Она не оценила этот хаотический дар: никаких богов, никаких правил и множество сражений». Orphelen 09.05.16 в 13:19 0 [mogun] «Она не ценит новых возможностей: хаос, нет богов, нет правил, полно поводов для сражений». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:11 1
	[bolverk] «Есть несколько правил того, как быть Вороном. Самое главное из них — следовать моим приказам». Orphelen 09.05.16 в 13:20 1 [bolverk] «У отряда Воронов правила есть. И главное из них — выполнять мои приказы». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:12 0
	[mogun] «Конечно! Да. Но что насчет этой огромной телеги, что Валка заставила нас тащить за собой?» Orphelen 09.05.16 в 13:21 1 [mogun] «Ясное дело! Ага. Только вот... телега, которую Валка заставила нас тащить за собой...» Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:13 0
	[ bolverk] /=Что-то в его тоне подсказывает вам об опасности.=/ Orphelen 09.05.16 в 13:24 1 [ bolverk] /=Что-то в его тоне заставляет вас инстинктивно подобраться.=/ Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:13 0
	[bolverk] «Тебя это не касается». Orphelen 09.05.16 в 13:26 0
	«Я думал, ты человек Рука». Orphelen 09.05.16 в 13:27 0
	[mogun] «Рук — хороший человек. Даже слишком хороший. Он не может наслаждаться отсутствием богов и правил, возможностью сражаться». Orphelen 09.05.16 в 13:39 1 [mogun] «Рук — хороший человек. Даже слишком. Он не ценит, что нет больше богов и правил, не наслаждается битвами». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:15 0
	Смерить его грозным взглядом. Orphelen 09.05.16 в 13:40 0
	[mogun] «От такого взгляда и у йокса молоко свернётся». Orphelen 09.05.16 в 13:41 1
	/=Вы молчите, и он продолжает.=//==/ Orphelen 09.05.16 в 13:41 0
	--------------cnv_9_convo_krumr.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:15 0
	[ krumr] /=Древний варл курит, выпуская кольца дыма в вашу сторону. Вы стоите со стороны его здорового глаза.=/ Orphelen 09.05.16 в 13:45 0	+3
	[krumr] «Думаешь, почему я присоединился к тебе, Шип?» Orphelen 09.05.16 в 13:48 0	+1
	[bolverk] «Меня это мало волнует. До тех пор, пока ты понимаешь, кто отдаёт здесь приказы». Orphelen 09.05.16 в 13:49 0 [bolverk] «Меня это мало волнует. Пока ты понимаешь, кто здесь главный». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:19 1
	[bolverk] «И не называй меня так». Orphelen 09.05.16 в 13:49 0 [bolverk] «И хватит меня так звать». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:19 1
	/=Крумр смеется, дым вздымается из его рта.=/ Orphelen 09.05.16 в 13:50 0 /=Крум смеётся, выпуская изо рта клубы дыма.=/ Sturn 09.05.16 в 18:38 1	+3
	[krumr] "Я командовал армиями до того, как твои заостренные рога когда-либо ломали кожу". Orphelen 09.05.16 в 13:53 0 [krumr] «Я командовал армиями ещё до того, как у тебя выросли рога». Sturn 09.05.16 в 18:54 1 [krumr] «Я командовал армиями, когда у тебя ещё и рога-то не выросли». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:19 0
	[krumr] "Но я больше не нуждаюсь в контроле". Orphelen 09.05.16 в 13:54 0 [krumr] «Но я больше не хочу командовать». Sturn 09.05.16 в 18:56 1
	[krumr bolverk] "Но я больше не нуждаюсь в контроле". Orphelen 09.05.16 в 13:54 0 [krumr bolverk] «Но я больше не хочу командовать». Sturn 09.05.16 в 18:56 1
	"Вот почему ты присоединился ко мне. Keep it short." Orphelen 09.05.16 в 13:56 0 «Ну и почему ты присоединился ко мне? Только быстро». Sturn 09.05.16 в 18:57 0 «Ну и почему ты присоединился ко мне? Только покороче». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:27 1
	[krumr] "Я думал что присоединившись к тебе мне удастся повоевать всласть" MrMaxux 09.05.16 в 16:10 0 [krumr] «Думал, с тобой меня ждёт больше приключений». Sturn 09.05.16 в 18:58 0
	/=Вы ждёте продолжения, но Крум лишь пристально смотрит на вас своим единственным глазом.=/ MrMaxux 09.05.16 в 15:44 0
	[bolverk] «Я знаю, тебе есть что сказать». MrMaxux 09.05.16 в 15:45 0 [bolverk] «Это ведь не всё, что ты хотел сказать». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:28 1
	[krumr] «Я могу, но мне кажется, что я и так слишком много говорю. Это ужасно». MrMaxux 09.05.16 в 16:10 0 [krumr] «Верно. Но мне кажется, что я и так слишком много говорю. Ужас просто». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:29 1
	[krumr] «Правда в том, что я старше, чем себя чувствую. Я вижу своё отражение и удивляюсь, что за рухлядь на меня смотрит». MrMaxux 09.05.16 в 16:11 1 [krumr] «Правда в том, что я старше, чем мне кажется. Иногда гляжу на своё отражение и удивляюсь — кто это, что за развалина?». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:30 0
	[bolverk] «Я спрашивал, почему ты присоединился ко мне». MrMaxux 09.05.16 в 15:46 0
	[krumr] «Говорю же, чёрт побери. Работа наёмника? Она поддерживает в тебе бдительность и жизнь. Или же убивает». MrMaxux 09.05.16 в 16:16 0 [krumr] «Я и объясняю, чтоб тебя! Быть наёмником — быть начеку, чувствовать себя живым. Или тебя убивают». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:32 1	+4
	[krumr] «Оба варианта кажутся лучше, чем просто стареть». MrMaxux 09.05.16 в 16:02 0 [krumr] «Как по мне, так оба варианта лучше, чем старость». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:32 1
	[bolverk] «Наверное, ты прав». MrMaxux 09.05.16 в 15:48 0
	[krumr] «Я знаю, что прав! Однажды я видел человека, у которого к ремню был привязан кусок мяса». Orphelen 09.05.16 в 16:58 0 [krumr] «Я знаю, что прав! Я как-то видел старика, который таскал на поясе кусок мяса». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:34 1
	[bolverk] «Что? Зачем?» Orphelen 09.05.16 в 16:58 0
	[krumr] «Не имею ни малейшего представления. Но я пообещал себе, что никогда не стану таким же». Orphelen 09.05.16 в 16:59 0	+4
	[bolverk] «Хватит разговоров, Крум»./==/ MrMaxux 09.05.16 в 15:50 0	+5
	[ krumr] /=Старый варл пожимает плечами и возвращается к своей трубке.=/ MrMaxux 09.05.16 в 16:51 0 [ krumr] /=Старый варл пожимает плечами и продолжает курить.=/ Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:35 1
	«Ты когда-нибудь запутывался? Убивал не тех?» Orphelen 09.05.16 в 17:52 0 «Ты ошибался? Терял людей?» Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:39 1	+4
	[krumr] «О, я наделал множество ошибок. Множество убийств. Но, если так подумать, я спас больше, чем потерял». Orphelen 09.05.16 в 17:53 0 [krumr] «Да, я наделал множество ошибок. Многие погибли по моей вине. Но, если так подумать, я спас больше, чем потерял». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:39 1
	[krumr] «Наверное, это один из способов измерить успех. Ну, или сколько монет ты сумел скопить». Orphelen 09.05.16 в 17:55 0 [krumr] «Наверное, успех можно измерить так. Хотя некоторые измеряют его нажитым добром». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:40 1
	[bolverk] «Я выпью за это». Orphelen 09.05.16 в 17:55 0 [bolverk] «За это стоит выпить». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:41 1
	[krumr] «Я знавал варла, который считал достижением то, как долго он может задержать дыхание во время охоты на оленя». Orphelen 09.05.16 в 17:56 0
	/=Вы коситесь на Крума. Он пожимает плечами.=/ Orphelen 09.05.16 в 17:57 0
	[krumr] «Но в этой жизни, полной увлекательных попыток перехитрить врага и риску потерять всё, заставляет тебя или быть бдительным и живым, или убивает тебя». Orphelen 09.05.16 в 17:59 0 [krumr] «Такая жизнь, где всё время пытаешься перехитрить врага, где рискуешь всем — заставляет чувствовать себя живым. Или тебя убивают». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:43 1	+2
	«Тогда нам не о чем разговаривать». Orphelen 09.05.16 в 18:00 0
	[krumr] «Хорошо, Шип». Orphelen 09.05.16 в 18:00 0
	[bolverk] «Я же просил больше меня так не называть». Orphelen 09.05.16 в 18:00 0
	[krumr] "Это так, так. Но, я полагаю, я никогда не понимал, почему это имя так тебя раздражает". Orphelen 09.05.16 в 18:02 0 [krumr] «Да, да. Никогда не понимал, почему имя так тебя раздражало». Sturn 09.05.16 в 19:18 0 [krumr] «Да, конечно. Хотя я никогда не пойму, почему это прозвище тебя так раздражает». Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:43 1	+2
	[bolverk] «Это то, о чем я думаю? Момент открыться тебе?» Orphelen 09.05.16 в 18:13 0 [bolverk] «И что теперь? Предлагаешь открыть тебе душу?» Tinuviel_Kaoru 29.06.16 в 14:45 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →