PuzikHochetNom: переводы
Containment (Season 1) / Изоляция (Сезон 1)
→- _
- Given the threat of bioterrorism,
- Given the threat of bioterrorism,
0 С учетом угрозы биотерроризма,
→_
0 День 15
→_
0 Всему свое время,
И время всякой вещи под небом.
Время рождаться, и время умирать.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ~ Екклесиаст 3:1-8
И время всякой вещи под небом.
Время рождаться, и время умирать.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ~ Екклесиаст 3:1-8
→Only eight hours left.
0 Осталось всего 8 часов.
→_
0 Восстановление данных «Битскан»
Внутри кордона
Внутри кордона
→Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Переведено специально для vk.com/dead__of__summer (бывш. vk.com/the.containment)
→Hey.
0 Привет.
→_
0 Центр по контролю заболеваний
Снаружи кордона
Снаружи кордона
→Hey, hey.
0 Эй.
→_
0 Департамент полиции Атланты
Снаружи кордона
Снаружи кордона
→_
0 Внутри кордона
→_
0 На периметре снаружи кордона
→Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Переведено специально для vk.com/dead__of__summer (бывш. vk.com/the.containment)
→_
0 Снаружи кордона
→_
0 Центральная больница Атланты
Внутри кордона
Внутри кордона
→_
0 Лео
17 пропущенных звонков
17 пропущенных звонков
→Same way you did them, same way
you did the people in the back.
you did the people in the back.
0 Так же, как вы рассказазали им, людям внутри Кордона.
→That would really suck.
0 А то это будет полный отстой.
→Don't you get sick while
I'm having your baby.
I'm having your baby.
0 Не заразись, пока я буду рожать ребёнка.
→and pillows you can find, or anything
that might resemble those things.
that might resemble those things.
0 и подушки, которые сможешь найти, или что-нибудь похожее на это.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 мая 2016 г. (3814 дней) по приглашению Haloway
- Деятельность:
-
2630 версий перевода
с общим рейтингом 289
24 комментария