gleb1m: комментарии

А как он там фигурирует? Как-то странно, что авторы предлагают убить одного и того же дракона в двух разных приключениях...

«Штормовая башня» – отсылочка к небезызвестному сайту, посвященному ролевым играм

Ок

Спасибо

лучше заменить на «трусоватый приспособленец»

Хорошо

Хорошо

Хорошо, убедил.

Согласен!

- Аксхольм
– Вильдара

В последнем предложении дважды фигурирует слово «нападение», лучше заменить, и лучше «сбежать верхом на лошади от нападения» а не «сбежать от нападения верхом»

- Трибор
– Кроличья Ягода
– Припасы Бартена

Спасибо

спасибо

Согласен

Зачем переводить все названия, мы же не переводим тот же Невервинтер

Champion стоит переводить как Паладин, потому что его описание однозначно описывает этот класс

Да, «обстоятельство» не очень точный перевод, но по смыслу подходит идеально

Да, тут опечатка в оригинале, сайдбар на самом деле на странице 26)

ну теперь то trait это «тип»)