maslvi: комментарии

Тут tabernacle просто синоним к shrine

Прошу прошения, все таки алтарь, бугога

О_О

НА алтаре приносят жертвы, а склеп с трупом – и то и то тут не подходит

«Ты не продолжал приглашение.» ни о чем не говорит, ведь имеется как раз превращение study в спальню

Посмотреть что там за фильм

nut sack – это еще и мошонка

Думаю речь о пистолете, о том сколько миллиметров его «сечение», дальность стрельбы и точность, но серии нет так что сказать точнее не могу

registration – номерной знак

Она самая непроизвольная из постоянных^^

а разве американским зрителям она что-нибудь говорит?^^

Рабочий вполне то и значит^^ Можно было написать «сборщик», но и так все прекрасно понимают о чем речь

Как вообще можно ответы ставить?

о_О, а что не обычное «яичко»

не «подлой», а ехидной

В серии явно слышно Obstacle а не Optical