carlos13: посты
2 поста
Ищем переводчиков The Practice. S08
Начат перевод «The Practice. S08 / The Practice. S08» с английского на русский
Алан Шор и Дени Крейн, о, пресвятая Богородица, их так )
Присоединяйтесь к переводу, кому по нра «Boston Lega»l.
Именно в 8 сезоне появился товарищ Спейдер. На счет его дружбана тов. Шейтнера, не знаю, не смотрел, ибо сабы приходится ваять ручками из сценария, а забегать вперед кареты и смотреть голое аглицкое видео не охота и конкретно западло!!!
Велкам, блин! )
Алан Шор и Дени Крейн, о, пресвятая Богородица, их так )
Присоединяйтесь к переводу, кому по нра «Boston Lega»l.
Именно в 8 сезоне появился товарищ Спейдер. На счет его дружбана тов. Шейтнера, не знаю, не смотрел, ибо сабы приходится ваять ручками из сценария, а забегать вперед кареты и смотреть голое аглицкое видео не охота и конкретно западло!!!
Велкам, блин! )
Друзья,
люблю и смотрю сериалы. Обычно на всякие правовые и подобные штучки. Здесь, на сайте, достаточно давно, но в главный блог не писал.
У меня пожелание, ибо местами жутко раздражает. Не переводите probation как пробацию. Спасибо.
У меня пожелание, ибо местами жутко раздражает. Не переводите probation как пробацию. Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 января 2010 г. (6107 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2164 версии перевода
с общим рейтингом 61
101 комментарий
Карма: 3 (оценок: 5)