12 комментариев

Думаю, что нет.
Имхо, автору Notabenoid наверное бы это не понравилось.
Отправил скрипт и пояснения.

Отправил скрипт с пояснениями.

Спасибо тому, кто прислал мне скрипт для отображения всех страниц и версий перевода на одной странице.

Хорошо, что хоть Вы по делу написали, а не только эмоции выразили как некоторые.
Написал комментарий в баги-2, может автор сайта подправит.

Спасибо за идею – буду знать.
Но имхо, невозможность скачать одинаково во всех браузерах – это недоработка.

Не во всех браузерах имя скачиваемого файла оригинальных субтитров генерируется правильно.

Ниже список с каким именем скачивается файл в разных браузерах:

Internet Explorer – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
http://s12.postimg.org/vtp2v3vxp/Bug0.jpg

Microsoft Edge – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
Google Chrome 44.0.2403.157 – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
Opera 31.0.1889.174 – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt

Tor Browser 5.5a2 – название файла: S05E10_-_
Mozilla Firefox 42.0a2 (без дополнений) – название файла: S05E10_-_
http://s12.postimg.org/dfejr4jn1/Bug1.jpg

В большинстве браузеров имя нормально генерируется и добавляется расширение.
В Tor Browser 5.5a2 и Mozilla Firefox 42.0a2 (без дополнений) имя генерируется не правильно и расширение к скачиваемому файлу не добавляется.

Nizaury 02.09.15 в 19:20 · Баги - 2
0

В таком случае, прошу Вас убрать минус поставленный посту:
«Важно не то, что он коверкает имя, а то, что не добавляет расширения к файлу.»
так как данное сообщения имело действительно информативно-полезный характер, и он мог показаться неинформативным всего лишь из-за недопонимания всей картины целиком, которая скорее всего прояснилась после скриншотов.

Оставляя сообщение в разделе Техподдержка, предполагался ответ самого автора Notabenoid на тему технической работы сайта.

В блогах присутствует только рубрика Техподдержка. Внизу сайта две ссылки на e-mail, уточните, пожалуйста, где находятся указанные Вами посты («Баги» или «Баги 2»)?

Насчет того что название нигде не храниться и генерируется автоматически,
исходя из названия серии – это понятно.
Только вот не во всех браузерах генерируется оно правильно.

Ниже список с каким именем скачивается файл в разных браузерах:

Internet Explorer – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
http://s12.postimg.org/vtp2v3vxp/Bug0.jpg

Microsoft Edge – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
Google Chrome 44.0.2403.157 – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt
Opera 31.0.1889.174 – название файла: S05E10_-_-Reborn--orig.srt

Tor Browser 5.5a2 – название файла: S05E10_-_
Mozilla Firefox 42.0a2 (без дополнений) – название файла: S05E10_-_
http://s12.postimg.org/dfejr4jn1/Bug1.jpg

В большинстве браузеров имя нормально генерируется и добавляется расширение.
В Tor Browser 5.5a2 и Mozilla Firefox 42.0a2 (без дополнений) имя генерируется не правильно и расширение к скачиваемому файлу не добавляется.
Чтобы не было голословно – прилагаю скриншоты.

Понятно, переводчик с нулем строк в списке, без вступления группу – глюк сайта.
Просто было не приятно когда нулевые переводчики висят. ;-)
А Вам, не надо никуда удаляться. Помогите людям с переводом.
Переведите любые 5-10 строк.

Банить никого не буду, просто хотелось, чтобы не было нулевых переводчиков.

Сегодня также появляется системная ошибка:
CDbException
CDbConnection failed to open the DB connection.

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 февраля 2010 г. (6092 дня) по приглашению henly
Деятельность:
4276 версий перевода с общим рейтингом 70
149 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)
Написать Nizaury личное сообщение