Nizaury: переводы

Bones (Season 10) / Кости (10 сезон)

→So I think I got something.
0 Думаю, я что-то нашел.
→Wow. Looks like a motive to me.
0 Ух ты. Похоже на мотив для меня.
→Yeah, well, look at this.
0 Ну, да, мы посмотрим на это.
→I love you, Angie.
0 Я люблю тебя, Энджи.
→<i>Previously on</i> Bones...
0 Ранее в сериале <i> Кости...</i>
→until the next time, huh?
0 до следующего раза.
→Then let's make sure
this moment lasts
0 Тогда давай убедимся, что этого
момента будет достаточно
→He's CIA?
0 Он из ЦРУ?
→We have a case to solve.
0 У нас есть дело, которое нужно раскрыть.
→<i>The bone scans</i>
0 Сканирование костей
→Hey, sweetie,
where have you been?
0 Эй, дорогуша, где ты был?
→to the left temporal!
Blunt force trauma.
0 у левого виска!
Травма от воздействия тупым предметом.
→the concomitant fracturing
0 сопутствующий перелом
→Mr. Vaziri,
0 Мистер Вазири,
→a ritualistic component.
0 ритуальное звено.
→These killings could have
0 Эти убийства могли иметь
→<i>I'm calling this</i>
<i>a serial killer.</i>
0 <i>Я называю это серийным убийцей.</i>
→The bodies burned for
different amounts of time.
0 Тела сожгли в разные промежутки времени.
→Yeah. I told you my guys
had nothing to do with this.
0 Да. Я сказал вам, что мои парни не имели
к этому.никакого отношения.
→So everyone in
here has done time?
0 Итак, каждый присутствующий
здесь, отбыл срок?
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 февраля 2010 г. (6093 дня) по приглашению henly
Деятельность:
4276 версий перевода с общим рейтингом 70
149 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)
Написать Nizaury личное сообщение