Bones (Season 10) / Кости (10 сезон)

Фильмы / Сериалы

Огромное спасибо всем переводчикам!
==============================================================

Привет всем!
Кости вернулись!

Огромная просьба:
– не будьте подобны Google Translate :)
– ставьте после знаков препинания пробел;
– начинайте предложения с Большой буквы;
– диалог в одном титре делается так (после «-» есть пробел):
-------------------
– Привет!
– Хай!
-------------------
– если в титре диалога нет, то «-» ставить не надо.

Также прошу писать титры так, как вы бы сами сказали эту фразу, например:
But he never came back.
Но он не вернулся, а не – Он никогда не вернулся (не возвращался, и т.д).

Если вы видите, что кто-то переводит страницу – НЕ ПЕРЕВОДИТЕ ЕЕ, берите следующую!
За откровенную фигню в переводе буду банить.

Для справок:
правила русского языка
gramota.ru

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Bones - 10x22 - The Next in the Last переводится > 1 года 100% (910 / 910) скачать
««« Bones - 10x21 - The Life in the Light переводится > 1 года 100% (976 / 976) скачать
««« Bones - 10x20 - The Woman in the Whirlpool переводится > 1 года 100% (929 / 929) скачать
««« Bones - 10x19 - The Murder in the Middle East переводится > 1 года 100% (1022 / 1022) скачать
««« Bones - 10x18 - The Verdict in the Victims редактируется > 1 года 100% (986 / 986) скачать
««« Bones - 10x17 - The Lost in the Found редактируется > 1 года 100% (999 / 999) скачать
««« Bones - 10x16 - The Big Beef at the Royal Diner редактируется > 1 года 100% (1117 / 1117) скачать
««« Bones - 10x15 - The Eye in the Sky редактируется > 1 года 100% (1116 / 1116) скачать
««« Bones - 10x14 - The Putter in the Rough редактируется > 1 года 100% (1072 / 1072) скачать
««« Bones - 10x13 - The Baker in the Bits готово > 1 года 100% (996 / 996) скачать
««« Bones - 10x12 - The Teacher in the Books готово > 1 года 100% (1057 / 1057) скачать
««« Bones - 10x11 - The Psychic in the Soup готово > 1 года 100% (1025 / 1025) скачать
««« Bones - 10x10 - The 200th in the 10th готово > 1 года 100% (804 / 804) скачать
««« Bones - 10x09 - The Mutilation of the Master Manipulator готово > 1 года 100% (1063 / 1063) скачать
««« Bones - 10x08 - The Puzzler in the Pit готово > 1 года 100% (1018 / 1018) скачать
««« Bones - 10x07 - The Money Maker on the Merry-Go-Round готово > 1 года 100% (1011 / 1011) скачать
««« Bones - 10x06 - The Lost Love in the Foreign Land готово > 1 года 100% (1029 / 1029) скачать
««« Bones - 10x05 - The Corpse at the Convention готово > 1 года 100% (1130 / 1130) скачать
««« Bones - 10x04 - The Geek in the Guck готово > 1 года 100% (1060 / 1060) скачать
««« Bones - 10x03 - The Purging of the Pundit готово > 1 года 100% (1126 / 1126) скачать
««« Bones - 10x02 - The Lance to the Heart готово > 1 года 100% (1062 / 1062) скачать
««« Bones - 10x01 - The Conspiracy in the Corpse готово > 1 года 100% (940 / 940) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 сентября 2014, владелец: adessolv
Скачали:
3706 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий