sea_duck: комментарии

Даже не знаю. Мне кажется, что 100% готовность еще не говорит о том, что перевод готов. На практие бывает, что многое переведено неверно и требуется значительное редактирование. Может, имеет смысл выводить на страницу готовых переводов только те, что одобрены их создателями? Ну, то есть человек проверил перевод, посчитал, что все нормально и поставил галочку «Поехали!» (или воспользовался функцией, аналогичной анонсу). Как-то так...

Субтитров нормальных к ним нет. К тому же эпизод потом выйдет в нормальном качестве, и придется субтитры переделывать, т.к. будет рассинхронизация (так было с 7-м, который тоже просочился в сеть раньше премьеры). Ну а вообще почему бы и нет... Хорошие серии. Мне понравились. )))