11 комментариев

чтото здесь не то.... spindly arms

Повторяю))) ТЫ модератор, на всё воля твоя)))

чёто я как то затрудняюсь....

здесь походу ввиду имеется тардис...

тогда может откинула?

Концовка какая то не такая...
не знаю как перевести.

в общем, я не могу придумать...
за варианты буду благодарен.)

да я тоже так думаю... но джинсы с тонким разрезом?... мой язык не смог сложить такой фразы)))

Судя по всему имеется ввиду та странная штука посередине консоли, которая перемещается вверх-вниз... как бы её по правильней обозвать то..?

По моему с вырезом тут что-то не то...

Эта фраза поставила меня в тупик...

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 марта 2010 г. (6050 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
345 версий перевода с общим рейтингом 19
16 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)
Написать JohnISmith личное сообщение