Doctor Who - Sick Building / Доктор Кто - Больное здание: Глава первая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мы на орбите. JohnISmith 03.06.10 в 12:27 |
|
|
На орбите, как же она называется... ах да. JohnISmith 07.06.10 в 08:40 |
||
|
Мир Тирмэнна. JohnISmith 03.06.10 в 12:28 |
||
|
Названный в честь единственных поселенцев. JohnISmith 03.06.10 в 12:28 Назван в честь единственных поселенцев. JohnISmith 07.06.10 в 08:41 |
||
|
Никогда не слышал о нём." JohnISmith 04.06.10 в 09:21 |
+1 | |
|
"Вон там. JohnISmith 07.06.10 в 08:51 |
||
|
Вращается вокруг мира. JohnISmith 08.06.10 в 21:50 |
||
|
Прогрызает свой путь сквозь континенты." JohnISmith 07.06.10 в 08:56 |
||
|
- И, согласно показаниям приборов, он направляется к единственному человеческому поселению на этой планете. JohnISmith 06.06.10 в 17:27 |
||
|
У них есть приблизительно тридцать шесть часов. - Он сорвал с себя очки, запихнул их в карман своего костюма и улыбка сверкнула на его лице. JohnISmith 04.06.10 в 18:41 |
||
|
- Как ты думаешь, не стоит ли нам смотаться туда и предупредить их, а? Они ведь могут даже не знать что их собираются массово проглотить... летающие ленточные черви, весьма неприятные существа. JohnISmith 08.06.10 в 21:27 |
||
|
Шум работающих двигателей корабля заглушал любые мысли, которые она могла бы озвучить в этот момент. JohnISmith 08.06.10 в 21:41 |
||
|
Поэтому Марта всматривалась в изображение Жадного Зоба на экране и пыталась представить на что это похоже внизу, на поверхности планеты. JohnISmith 08.06.10 в 11:36 |
||
|
На что это похоже, пристально смотреть рот существа, которое может съедать целые миры... JohnISmith 07.06.10 в 09:03 |
||
|
Из задумчивого состояния её выдернул Доктор, оживлённо похлопав её по плечу. JohnISmith 04.06.10 в 09:13 |
||
|
"Давай, у нас есть жизненно важные дела, которые мы должны сделать, ты же знаешь. JohnISmith 07.06.10 в 15:10 "Ну же, у нас есть жизненно важные дела, которые мы должны сделать, ты знаешь. JohnISmith 07.06.10 в 15:12 |
||
|
Предупредить людей. JohnISmith 05.06.10 в 12:35 |
||
|
Спасти жизни." Он сделал паузу и уставился на консоль на мгновение. JohnISmith 05.06.10 в 12:34 |
||
|
Марта не была уверена, показалось ли ей, что постоянный шум работы бесчисленных инструментов стал несколько необычным. JohnISmith 08.06.10 в 21:44 |
||
|
"Хммм, - сказал Доктор. JohnISmith 04.06.10 в 09:06 |
||
|
- Она не кажется слишком счастливой. JohnISmith 04.06.10 в 09:06 |
+1 | |
|
Слишком близко Жадный Зоб. JohnISmith 05.06.10 в 18:20 |
||
|
Она не хотела бы оказаться слишком близко к одному из них. JohnISmith 08.06.10 в 21:46 |
||
|
Они могут вызывать некоторые очень странные и изнурительные последствия." JohnISmith 05.06.10 в 18:25 |
||
|
- Нам пора идти, - сказал Доктор. JohnISmith 05.06.10 в 18:13 - Нам лучше поторопиться, - сказал Доктор. Lori2014 19.06.10 в 09:00 |
||
|
- С ТАРДИС всё будет в порядке. JohnISmith 05.06.10 в 18:13 |
||
|
Я надеюсь. - Он похлопал рукой по консоли управления, а затем выбежал наружу. JohnISmith 05.06.10 в 18:15 |
||
|
Марта проследовала за ним вниз по мостику к белым деревянным дверям ТАРДИС. JohnISmith 08.06.10 в 09:51 |
||
|
Она была готова к тому, перед чем они собирались предстать снаружи, в то же время она была готова веселиться. JohnISmith 08.06.10 в 10:12 |
||
|
Везде, где бы они не оказывались, никогда не было скучно. JohnISmith 08.06.10 в 21:48 |
||
|
Буквально всё что угодно может случиться, как только они пройдут через эти узкие двери и попадут в новое место и время. JohnISmith 08.06.10 в 10:18 |
||
|
Доктор шагал впереди, и она знала, что его заботило не только спасение человеческих поселенцев. JohnISmith 04.06.10 в 18:16 |
||
|
Он также очень хотел понаблюдать за Жадным Зобом и его ужасной "работой". JohnISmith 07.06.10 в 11:45 |
||
|
"В наши дни они встречаются очень редко... Ну ты понимаешь, наши прожорливые друзья... - сказал он, взявшись за ручку двери. JohnISmith 07.06.10 в 11:49 |
||
|
- Даже я не видел многих противных вещей. JohnISmith 07.06.10 в 12:26 - Даже я не видел огромного количества мерзких существ. Lori2014 19.06.10 в 09:17 |
||
|
Не так близко, во всяком случае." Он беспечно усмехнулся и вышел наружу на поляну с мёрзлой травой. JohnISmith 07.06.10 в 12:04 |
||
|
"Ах," - сказал он. JohnISmith 04.06.10 в 17:35 |
||
|
Марта прошла рядом с ним. JohnISmith 04.06.10 в 17:36 Марта прошла мимо него. JohnISmith 04.06.10 в 17:36 Марта пошла за ним. Lori2014 19.06.10 в 09:26 |
||
|
"Что это?" JohnISmith 04.06.10 в 17:38 |
||
|
Она была готова к прыжку. JohnISmith 04.06.10 в 17:42 |
||
|
Её низкий горловой рык, казалось заставил дрожать сам воздух. JohnISmith 04.06.10 в 17:57 |
||
|
Она оскалила свои клыки и один из них, Марта случайно заметила, был расколот. JohnISmith 04.06.10 в 17:58 |
||
|
Её сверкающие зелёные глаза были прикованы к путешественникам во времени и в них не было ни злобы, ни вражды. JohnISmith 04.06.10 в 18:01 |
||
|
Только голод. JohnISmith 04.06.10 в 18:01 |
||
|
- Упс... - сказал Доктор. JohnISmith 04.06.10 в 18:02 |
||
|
- Надо было хотя бы взглянуть на сканер прежде чем выходить. JohnISmith 04.06.10 в 18:04 |
||
|
Это всё ты, - взглянул он на Марту. JohnISmith 04.06.10 в 18:05 |
||
|
- Отвлекала меня своими разговорами. JohnISmith 06.06.10 в 17:39 |
||
|
Эта тварь набросится, она точно это знала. JohnISmith 07.06.10 в 11:39 |
||
|
"Сделай что нибудь!" JohnISmith 04.06.10 в 18:10 |
