agrafena: посты

Здравствуйте! помогите новичку в сложных (для меня) случаях, пожалуйста
У меня их два, собственно
Ребенок сильно напроказил. Взрослые возмущенно обсуждают
– She deserves a spanking = Она заслуживает трепки
– It shouldn’t be allowed. It weally shouldn’t = Этого не следует позволять. weally ????? !!!!! weally=really??? это слэнг???? не могу понять...

и вот второй случай: молодая особа (певичка из кабаре) появляется на семейном приеме с роскошным украшением, все в шоке – узнают драгоценность, принадлежавшую покойной бабушке. контекст тот, что драгоценность ей подарил старик-дедушка, которого она пытается на себе женить... Родственники рты пооткрывали, а она принимает это за восхищение и говорит:
– Nice, isn't it? I’m ever so twilled = Мило, не правда ли? а дальше???!!!!! twilled ?????