1447 комментариев

Не, привод – это когда привели под белы рученьки в казенный дом. А ордер – бумажка, которую выдал судья, и сказал «фас». Но человека-то могут и не найти. А вот найдут – батюшки, кто тут у нас! Тебя ж по 10 ордерам в 8 штатах ищут.

Теоретически может. Вспомните, как Уилсона и Хауса арестовали (не помню, где). По-моему, в Луизиане был выдан ордер на его арест. Из штата он смотался, никто его особо не искал. Но как только тормознули за превышение скорости, все и всплыло. У них же не особо единое пространство.
Например: https://www.google.ru/search?q=warrant+for+weapons+possession&rlz=2C1CHMC_ruRU0537RU0537&oq=warrant+for+weapons+possession&aqs=chrome..69i57.1842j0j7&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8
Особенно: http://www.nj.com/union/index.ssf/2013/10/linden_man_arrested_for_possession_of_imitation_glock_handgun_outstanding_warrants.html
A city man with several outstanding warrants was arrested early this morning, charged with unlawful possession of a weapon and possession of an imitation firearm after officers found a mock-up of a popular semi-automatic handgun in his waistband, police said.

Точно. Там же было про патрулирование. Блок-пост тогда?

Спасибо, поправил.

Нужен арбитр =)

Упасть и просто так можно. И без мяча. А тут только квотербек и только с мячом. Но. Насколько я разбираюсь в футболе, настолько же ничего не смыслю в его американской версии. Так что – как скажете.

Ее нигде нет.

По-моему, к ее интонациям и выражению лица хорошо подходит =)

Поправил

Хм. и задумался... В гугле все про посты, вроде. Но ваш вариант чертовски логичен =)

Как-то «не делай мне больно» от здорового мужика не очень звучит... «Не трогай меня»?

Собственно, вот: http://www.sports.ru/fantasy/

Фэнтази – это вообще компьютерная игрушка, она может быть по любому виду спорта. Набираешь себе команду из реальных игроков разных команд, а потом набираешь очки в зависимости от их выступлений в реальной жизни (господи, почему я это знаю?!). В правилах американского футбола я не очень разбираюсь, но на нескольких специальных сайтах находил вариант «квотербек оказался в мешке».

Вот, написал.

Сейчас попробую поменять.

Так grape же

+1. Не оборудках.

Ага. А пойдет =)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 апреля 2010 г. (6023 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
12205 версий перевода с общим рейтингом 10299
1870 комментариев
Карма: 48 (оценок: 52)
Написать Marlboro личное сообщение