36 комментариев

Зато литературно:)

здесь оба на ты, это разговор Джека с его девушкой, которая по совместительству доктор:)
в описании есть файл с фильмом, можно если что скачать:)

или уже умер?

а представитель прокуратуры там Эрин.

Paula 31.03.12 в 20:06 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

прокуратуры да, но к ним подошла женщина которая защищает обвиняемую, с повесткой для Дэнни.

Paula 31.03.12 в 20:05 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

ну лицо так лицо, понятно что не другие части тела:))

Paula 29.03.12 в 11:14 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

разумно, да:)

Paula 29.03.12 в 11:12 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

Кстати да! Скорее всего именно это:)

Paula 28.03.12 в 16:34 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

Ну или тогда «Совершенно верно».

Paula 26.03.12 в 16:44 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

я тут не уверена насчет склада, если честно. вообще не очень поняла всю эту историю с рестораном, если я правильно помню речь шла про рестораны.

Paula 26.03.12 в 16:43 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

Здесь еще можно просто «Увидимся».

Paula 26.03.12 в 15:36 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

ежедневник никак не может быть ответчиком. там какое-то другое слово должно быть:) но я к сожалению не знаю какое. Может быть «свидетельство». Потому как в этот момент адвокат показывает ежедневник мистера Деламара.

Paula 20.03.12 в 20:21 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

может быть лучше «посетитель» ?

Paula 20.03.12 в 20:16 · Blue Bloods / 2 CЕЗОН
0

Хорошо, потом попробую разобраться.

Scud – ракетный комплекс «Скад».

Операция «Буря в пустыне»

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 мая 2010 г. (6007 дней)
Деятельность:
1987 версий перевода с общим рейтингом 440
706 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Paula личное сообщение