Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02х17 - Reagan V. Reagan

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне это не нравится.

pIv 23.03.12 в 11:20

0

Давай прервёмся на минутку, хорошо?

atever 26.03.12 в 07:05

0

Давай подождем немного, ладно?

Paula 26.03.12 в 15:53

1

Рейган, не садись в машину.

pIv 23.03.12 в 11:21

0

Не волнуйся, Джеки.

pIv 23.03.12 в 11:22

0

Давай не гнать, посмотрим, что происходит.

Paula 26.03.12 в 15:58

1

Давай подождем,
и посмотрим что случится.

RAZZved4ik 29.03.12 в 09:52

0

Это может быть наш парень, Джеки.

pIv 23.03.12 в 11:22

0

Эй, эй, Дэнни!

pIv 23.03.12 в 11:23

0

Ты в порядке?

pIv 23.03.12 в 11:23

0

- Да.
- Какого черта?

pIv 23.03.12 в 11:24

0
+1

Ты что, решил заработать автомобильный
товарный знак на лбу?

Paula 26.03.12 в 16:00

0

Ты хочешь получить
отпечаток номера на лбу?

RAZZved4ik 29.03.12 в 10:34

1

Да ладно! Я просто пытался
разглядеть лицо этого парня.

Paula 26.03.12 в 16:03

0
+2

- Боже.
- Запомнила номер?

Paula 26.03.12 в 16:02

0

Нет.

pIv 23.03.12 в 11:26

0

Что ты здесь делаешь?

pIv 23.03.12 в 11:28

0

Разве ты не должен гоняться
за таинственным мистером "М."?

Paula 26.03.12 в 16:05

0

На самом деле, я пришел
сказать тебе, что я думаю,

pIv 23.03.12 в 11:29

0

что таинственный мистер М пытался
убить меня вчера вечером.

pIv 23.03.12 в 11:30

0

Детектив,

pIv 23.03.12 в 11:31

0

слышу достигнут определенный прогресс

pIv 23.03.12 в 11:32

0

в ходе расследования,
которое мы обсуждали.

pIv 23.03.12 в 11:33

0

Пока нет ничего определенного, адвокат.

Paula 26.03.12 в 16:10

0

Пока нет ничего определенного, советник.

pIv 31.03.12 в 12:22

1
+3

Не скромничайте.

pIv 23.03.12 в 11:34

0

Думаю, присяжные должны об этом услышать.

Paula 26.03.12 в 16:10

0

Вы собираетесь
вызвать меня в суд?

pIv 23.03.12 в 11:35

0

Свидетелем со стороны защиты.

Paula 26.03.12 в 16:14

0

Отдел Специальные мошенничества уверен, что офис Джимми одно из таких мест?

atever 27.03.12 в 03:42

0

Отдел расследования мошенничеств уверен, что ресторан Джимми является одним из таких мест?

RAZZved4ik 29.03.12 в 10:46

1

Наряду с приблизительно дюжиной
других высококласных ресторанов.

pIv 23.03.12 в 11:39

0

есть производитель пластика на Washington Heights

atever 27.03.12 в 03:43

0

Есть изготовитель пластика на Вашингтон Хайтс,

RAZZved4ik 29.03.12 в 10:51

1

где, как они думают, налажено производство поддельных карт.

atever 27.03.12 в 03:43

0

Я брал всех моих парней туда
на их первую кружку пива с капитаном.

pIv 23.03.12 в 11:43

0
+1

И сколько лет обедам
в честь дня рождения?

pIv 23.03.12 в 11:41

0

20 с лишним.

pIv 23.03.12 в 11:41

0

Думаешь, все это могло происходить

Paula 26.03.12 в 16:41

0

на его территории, и он не знал об этом?

Paula 26.03.12 в 16:42

1
+4

Именно.

Paula 26.03.12 в 16:43

0
+1

Почему ты так уверен?

Paula 26.03.12 в 16:44

0

Не из-за чего.
Я просто не достаточно циничен

pIv 23.03.12 в 11:50

0

чтобы верить, что
Джимми мог участвовать в этом.

pIv 23.03.12 в 11:53

0

Это роскошь, которую
я хотел бы себе позволить.

pIv 23.03.12 в 11:54

1

И что вы думаете предпринять?

Paula 26.03.12 в 16:52

0

Я ничего не могу сделать.

pIv 23.03.12 в 11:55

0

Мисс Маршалл, позовите
вашего следующего свидетеля.

pIv 23.03.12 в 11:56

0

Спасибо, Ваша Честь.

pIv 23.03.12 в 11:56

0

Защита вызывает
детектива Дэниеля Рейгана.

pIv 23.03.12 в 11:57

0

Клянетесь говорить правду,

Paula 26.03.12 в 16:54

0

только правду и
ничего кроме правды?

pIv 26.03.12 в 10:52

0

Клянусь.

pIv 26.03.12 в 10:50

0

"Встретимся на скамейках
на площади Фоли.

pIv 26.03.12 в 10:53

0

Я могу помочь вам найти М".

pIv 26.03.12 в 10:53

0

За сколько времени до убийства мистера Келли

pIv 26.03.12 в 10:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →