Roman83: комментарии

*скорбИть

когда уже модерацию закончат?

их нужно спросить, чтобы удостовериться? – вот этот вариан больше подходит, на мой взгляд.

что-то вроде этого: «Really?»

В общем, вроде он так уточняет: «не так ли?»

не обязательно переводить дословно. моё мнение))

ок

может там, что-то типа «прорвётесь»?

сначала так и написал, потом подумал, что там идёт обращение без ответа, вот и решил в дословном переводе написать. потом глянул и всё стало на свои места)))

ладно, уговорили)))

каждоЙ

думаю стоит

в комиксах – «бродячие»

согласен

мда, есть с чего выбирать)))

ахахахах!!
+1

Рик говорит про склад оружия.

)))

может «экипаж» можно заменить словом «патруль»?

где тут опечатка?