V_Rednaya: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2010 г.
(5994 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
331 версия перевода
с общим рейтингом 178
9 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)

Чет у меня нет заглючило. Я попозже удалю лишние, если их и правду несколько получилось))
Не знаю как переводится «kept tagging along»
Напишите тут, я исправлю))
Не «мечтала» а СПАЛА
Наоборот, была ОЖИДАЕМЫМ
троеточие в конце забыла))
Идиотизм получился. Может лучше написать «zvezda»?
А еще лучше: Уныло поправляя свою помятую одежду.
не дерГнулся а дернулся
Или «он собирался жениться на тебе»? Я не знаю((