10 комментариев

одного «буду» таки вполне достаточно ;-)

или «Не надвигай шляпу на лоб» – он там в шляпе стоит.

тут не всё так просто, по-моему.
может, что-то типа «Не сутулься»?

Вы опечатались, похоже, – плОвцом ;-)

соглашусь, «сыновья» звучит хорошо

Ты в своём уме?

Ты уверена в том, что делаешь?

Хэмберт велит кланяться тебе?

Хэмберт передаёт тебе привет?

Боюсь, Вы не правы. Поскольку дама несколько выжила из ума ввиду своего немалого возраста, драгоценности у неё ВОРУЮТ постоянно. По крайней мере, ей так кажется.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 января 2009 г. (6498 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
922 версии перевода с общим рейтингом −1
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать bdyshh личное сообщение