izolenta: переводы
Serangoon Road / Серангун-Роуд /1 СЕЗОН
→I would really appreciate it
if you could help out.
if you could help out.
1 Я была бы очень признательна, если бы вы помогли.
→One minute you're having cups of tea
with them,
with them,
1 Сию минуту вы пьёте с ними чай,
→See, this is how they work.
1 Видите, это их методы.
→So you're interested?
1 Так вы заинтересовались?
→Let's see what those boys are up to.
1 Давайте глянем, что там с этими парнями.
→Hey, where are you guys from?
1 Эй, вы откуда, ребята?
→I don't sleep.
Mm-mm.
Mm-mm.
1 Я не спал.
→You were asleep.
1 Ты заснул.
→No, no!
Feng!
Feng!
0 Нет, нет!
Фэн!
Фэн!
→What? How do you know?
0 Что? Откуда ты знаешь?
→She was a beautiful woman,
my mother...
my mother...
0 Она была красивой женщиной, моя мать...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 мая 2010 г. (5982 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
147646 версий перевода
с общим рейтингом 8365
20357 комментариев
Карма: 120 (оценок: 122)