Kosta: комментарии

15 комментариев

Последнее предложение: «итак», а не «и так»

Kosta 24.10.14 в 05:00 · Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты
0

Опечатка в слове «Эквестрия»

Kosta 23.10.14 в 05:02 · Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты
0

...применяя исцеляющие заклинания, восстанавливающие ЕГО шкуру...

Kosta 20.10.14 в 21:50 · Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты
0

Опечатка в третьем с конца слове.

Kosta 28.09.14 в 00:35 · Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты
0

Только пробелы поставь перед тире.

Kosta 14.07.10 в 09:27 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0

2 перевода и у всех ИндИйцы ;)

Kosta 14.07.10 в 09:20 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0

ну не знаю, но «урегулированное» – убивает.

Kosta 13.07.10 в 08:49 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0

Первое предложение разрушает мой мозг.
В третьем мы переносимся в индию прямо с дикого запада. Не говоря уже про литературный стиль.
Последнее предложение тоже отстойно звучит.

Kosta 13.07.10 в 08:35 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0

Не надо сокращать код, просто копипасим его.

Kosta 13.07.10 в 08:28 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0

У нас индЕйцы, а не индИйцы! xD

Kosta 13.07.10 в 08:27 · Clonk Rage. Western. Milestone Woods / Клонк Рейдж. Вестерн. Лесная веха.
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 июня 2010 г. (5979 дней) по приглашению scsmash3r
Деятельность:
50 версий перевода с общим рейтингом 12
16 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Kosta личное сообщение