Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестьдесят седьмая: Голденблад
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Нет! Я думаю... это промышленный генератор щёлочи, для производств. Но он модифицировал его, и подсоединил провода к конденсаторам... — она замолчала, затем её глаза расширились. — Схватите его! Быстро! Он перегрузил его! OneTrick 17.10.14 в 18:32 |
|
|
Три преподавателя бросились на него, их рога засветились, когда они пытались выхватить талисман у зебры. Он увернулся, и отбросил нападающих с грацией и изяществом. Он бы просто не позволил им заполучить контроль над устройством, затем когда единороги были отброшены, он ударил их по рогам, глоткам, и глазам с молниеносной скоростью. Розовый талисман начал светиться. OneTrick 17.10.14 в 18:42 |
||
|
Голденблад ринулся вперёд и схватил его, широко разведя ноги. Зебра попытался вывернуться, но Голденблад упорно толкал их обоих к краю ротонды, смотря на землю, лежащую сорока футами ниже. Зебра стиснул талисман копытами, когда они, под крики ужаса наблюдавших за этим пони, перевалились через край ротонды. joltius 19.10.14 в 00:01 |
||
|
Голденблад, перевернувшись в воздухе, с грохотом рухнул на одну из находящихся десятью футами ниже лифтовых кабин, от чего та начала сильно качаться и подпрыгивать. Всё его тело болело, когда он, поднявшись на ноги, проковылял к краю, и посмотрел вниз, на лежащего ничком зебру. Голденблад ударил магией по управляющему талисману, и лифт, начав движение вниз, быстро опустился на пол. joltius 19.10.14 в 00:18 |
||
|
Ослабевший белый единорог подошел к лежащему на животе зебре, рухнувшему на твёрдый чёрный мрамор как минимум с сорока футов. Кровь, из головы свернувшегося в клубок вокруг розового талисмана зебры, растеклась по полу. Кристалл гудел и пульсировал, а воздух наполнял острый запах. Голденблад внимательно посмотрел на лежащее тело. joltius 19.10.14 в 00:53 |
+4 | |
|
— Отойди от него! Отойди! — кричал Биттербрю, когда он приблизился к трупу, и остановился. — Он мёртв..? OneTrick 17.10.14 в 18:45 |
+1 | |
|
— Мне кажется, что к вашему копыту прилипла часть его мозга, — произнёс Голденблад, указывая на небольшой комок. joltius 19.10.14 в 01:12 |
||
|
— Чудненько, — произнёс Биттербрю, после чего пролевитировал пару кусачек, и наклонившись, поднёс их к проводу. joltius 19.10.14 в 01:22 |
||
|
— Всемилостивая Луна, не перерезай если не уверен! — воскликнул Голденблад. Послышалось ещё больше цокота копыт, когда к упавшему телу прибежали пожилая кобыла-единорог, и ещё пол дюжины пони. joltius 19.10.14 в 01:29 |
||
|
— Здравствуйте, Директор Дью Блоссом. А я уже почти обезвредил эту штуку, — ухмыльнулся Биттербрю. — И не нужно быть таким нерешительным, Голденблад. Ведь нужным всегда оказывается красный... joltius 19.10.14 в 01:50 |
||
|
Труп взметнулся в верх, и схватив Баттербрю за голову, рванул его вниз, к кошмарным остаткам своего лица. joltius 19.10.14 в 06:03 |
+1 | |
|
— Получилось! Получилось! — хихикал зебра, разворачивая поток розового газа на окружающих его взрослых. С каждой секундой струя становилась всё насыщенней и толще. Пока Голденблад наблюдал за этим, с головы зебры слетел пропитанный подсыхающей кровью капюшон плаща, и он впервые увидел его лицо. Чёрные полоски перемещались подобно чернилам, но с каждой секундой его ужасные травмы восстанавливались. Полоски на его лице были похожи не на естественные зебринские узоры, но на глифы некоего ужасного тёмного заклинания. И когда Голденблад отступил в лифт, зебра развернулся и оглянулся, в то время как последние кусочки его черепа, со щелчком, встали на свои места. С беспристрастной, ужасающей уверенностью, я назвала имя этого лица. joltius 19.10.14 в 06:40 |
+1 | |
|
Амади. joltius 17.10.14 в 12:25 |
||
|
Голденблад отчаянно врезал по панели управления лифтом, и поморщился, когда на ней остался маленький лоскут его шкуры. Лифт рванулся вверх, в то время как розовое облако разрасталось, распространяясь во всех направлениях, и вздымаясь всё выше и выше. Крики ужаса, издаваемые слишком многими жеребятами и учителями, начали отдаваться эхом, пока розовый туман сгущался и поднимался выше. Облако распространялось как накатывающий прилив, пока зебра метался туда-сюда. joltius 20.10.14 в 07:49 |
+1 | |
|
Я уже однажды побывала в Розовом Облаке, потому это ужасное жгучее ощущение было мне хорошо знакомо. Абсолютно всё, как снаружи, так и внутри, ужасно горело, когда лифт поднялся на этаж-общежитие. Испарения уже закручивались вверх, когда лифт продолжил подниматься, и он сгорбился напротив прутьев кабины, в отчаянной попытке остаться стоять вертикально. joltius 20.10.14 в 08:20 |
||
|
Голденблад попытался ударить по панели управления, но его тело приклеелось к решоткам лифта. Он уставился вниз, на вид того, как его шкура плавится о покрытый розовым налётом металл, и закричал, а затем зашелся удушливым кашлем. Учитывая всю эту боль, я не могла винить его в том, что он не сумел остановить лифт. Однако, он с невероятной силой рванулся вперёд, и его бок потонул в огне, когда он освободился, оставляя на металле дюжину лоскутов шкуры. От его движения лифт накренился, и он впечатался в прутья на противоположной стороне кабины. Он завопил, но его вопль был всего лишь одним из десятков воплей, наполняющих центральную шахту. joltius 20.10.14 в 08:49 |
+1 | |
|
Он смотрел, как учителя и учащиеся отступали от края балкона, когда розовое облако начало завиваться вверх через край и наружу. Паникующие пони давили копытами друг друга, отступая от приносящих боль испарений. Поднялся ещё один лифт, но он был заполнен извивающейся массой из полудюжины пони, и учитывая то, как они двигались, было трудно определить, где заканчивается один, и начинается другой. В глубине расползающегося облака можно было увидеть крохотные белые вспышки. joltius 20.10.14 в 09:53 |
+4 | |
|
Третий лифт, в котором находились двое взрослых пони, опускался вниз. Голденблад попытался докричаться до них, чтобы они остановились, но из его горла донеслись лишь скрежет, хрип, и кашель. Эти двое исчезли в бурлящем розовом тумане, не имея никакого представления о том, насколько он опасен. Он снова рванулся вперёд, его размягчённая розовым облаком шкура рвалась, но в этот раз он непоколебимо остался стоять в центре лифта. joltius 20.10.14 в 09:59 |
||
|
А когда лифт достиг вершины башни, он медленно вышел из него, испытывая жжение от каждого шага. В этом мире для него осталась лишь боль. К нему метнулись двое единорогов. joltius 20.10.14 в 10:20 |
+1 | |
|
— Гххее тххохаай хехяаа! — выдавил он, после чего зашелся удушливым кашлем, капельки крови вылетали из его рта, сопровождая каждый его выдох. — Хоавая... атхава... joltius 20.10.14 в 10:36 |
+3 | |
|
— Отрава? — спросила кобыла. Оба единорога в ужасе уставились на него, затем один из них произнёс: joltius 20.10.14 в 10:47 |
||
|
— Нет! — закричал другой единорог. joltius 20.10.14 в 11:20 |
||
|
Боль слегка ослабла. Кобыла смотрела на него, воплощая исцеляющие заклинания, восстанавливающие ему шкуру, но его груди проку от них было мало. Жеребец же суетился возле радио. Из окна башни было видно, как далеко внизу, по повозкам беженцев, и их лагерю, прокатились волны розового тумана. Зебры убегали в сторону леса, но врата школы преградили им путь. Некоторые из них начали взбираться по ним, зажимая прутья под копытами, и карабкаясь вверх с такой поспешностью, какую я не смогла бы себе раньше представить... но они были недостаточно быстры. Розовое облако накрыло их, и вопли умирающих зебр достигли башни до того, как они оборвались. Большинство не продержалось даже до этого момента. Во внутреннем дворе, тут и там, возникало ещё больше розовых струй. А с нижних этажей всё ещё доносились крики и мольбы о помощи. joltius 20.10.14 в 11:55 |
+2 | |
|
— Зачем? Кто это совершил? Как? — спросила кобыла, по щекам которой катились слёзы. joltius 19.10.14 в 06:48 |
||
|
— Зеее... бр... — слабо выдохнул Голденблад, падая на бок. — Ста... ста... — но затем замолчал, давясь и кашляя. joltius 19.10.14 в 06:53 |
+4 | |
|
— Это сделали зебры? — спросил жеребец, выглядывая из-за оборудования. — Нет. Как они могли? Это ведь школа! Зачем? joltius 19.10.14 в 06:56 |
||
|
— Ты думаешь им для этого нужна причина?! Они чудовища! Они использовали собственных беженцев чтобы проникнуть в школу и убить нас всех, после того, как мы им помогли! — гаркнула кобыла сквозь слёзы. joltius 19.10.14 в 07:04 |
||
|
— Нет... — прошептал Голденблад, когда окружающий мир начал тускнеть, ощущая себя так, будто его грудь наполнена расплавленным камнем. — Ста...аааах... joltius 19.10.14 в 07:09 |
||
|
— Не волнуйся, Голденблад. Ты получишь помощь. Просто продержись, — произнёс жеребец, когда боль была ослаблена очередным исцеляющим заклинанием. — Мы намерены выжить. Мы, чёрт возьми, убедимся в том, что абсолютно все узнают о том, что здесь сегодня произошло! joltius 19.10.14 в 07:18 |
+1 | |
|
-=======ooO Ooo=======- deniskr 29.07.14 в 11:26 |
||
|
Я вышла из шара памяти. Покачнулась, но сумела удержаться и выпрямилась. Centergg 20.10.14 в 20:06 |
+3 | |
|
— Но почему после выздоровления он им ничего не сказал? — спросила я саму себя, пялясь в монитор. joltius 20.10.14 в 12:01 |
||
|
Терминал внезапно мигнул, и появилось зернистое изображение кобылы. Внизу экрана я прочитала подзаголовок: joltius 20.10.14 в 22:23 |
||
|
Изображение сменилось, и появился перебинтованный Голденблад, а голос жеребца за кадром произнёс: joltius 20.10.14 в 22:41 |
||
|
Новое изображение. На экране появилась кобыла из шара памяти. joltius 20.10.14 в 22:59 |
||
|
Ещё одна фотография нескольких официально украшенных зебр, окруженных репортёрами, позади которых находилась разгневанная толпа. Подзаголовок гласил: «<i>Зебры официально отрицают Бойню в Литлхорне. Осуждают Эквестрию за убийство «беженцев». Предполагают, что в школа Литлхорн была прикрытием для лабораторий по производству химического оружия. Хуффингтон пылает. Будут ли повторные теракты?</i>» joltius 20.10.14 в 23:27 |
||
|
Под конец появилось изображение Селестии, и стоящей подле неё Луны. Я никогда не видела, чтобы она выглядела такой... старой. Даже на зернистой фотографии я смогла увидеть глубокие тени под её глазами, и душераздирающий взгляд. joltius 21.10.14 в 00:34 |
+1 | |
|
— <i>Я... я хотела... эм...</i> — начала говорить Луна, её взгляд метался от одного репортера к другому. Воцарилось долгое напряженное молчание. Centergg 19.10.14 в 19:33 |
+5 | |
|
— <i>Как вы отомстите за нападение на Литлхорн, Принцесса Луна?</i> — в конечном счёте произнёс один из репортёров. Луна пару секунд беззвучно двигала челюстью, тень страдания промелькнула на её лице, пока она силилась ответить. joltius 21.10.14 в 00:52 |
||
|
Однако, прежде, чем она смогла выразить свои чувства, другой репортёр махнул копытом в её сторону. joltius 21.10.14 в 02:20 |
||
|
— <i>Принцесса Луна! Принцесса Луна! А что вы скажите о сожжении Хуффингтона, и слухах, что к этому причастны зебры? Вы можете прокомментировать это?</i> — закричал ещё один. joltius 21.10.14 в 02:30 |
||
|
Рот Луны двигался бесшумно, в то время как она переводила взгляд с одного на другого. OneTrick 17.10.14 в 18:50 |
+2 | |
|
А затем Принцесса Селестия прочистила горло и вопросы тут же прекратились. Centergg 20.10.14 в 20:13 |
+3 | |
|
На экране вновь появился первый вопрос. joltius 17.10.14 в 12:25 |
||
|
<b>>КТО ЭТО СДЕЛАЛ?</b> deniskr 29.07.14 в 11:27 |
+2 | |
|
Я набрала «АМАДИ», а затем остановилась. Этот был правильный ответ, но был ли этот ответ правильным для него? Ни кто не смог бы обвинить его в том потоке гневя, что высвободился после Литлхорна. Убийцей был Амади. Голденблад стоял на пороге смерти. Если бы он умер, то парочка из башни могла бы прийти к абсолютно таким же умозаключениям, не зависимо от того, что сказал им Голденблад. Все могли бы умереть, и возможно, ничего бы не изменилось. joltius 21.10.14 в 03:04 |
+2 | |
|
Но я представила себе, как Голденблад должно быть чувствовал себя... наблюдая, как умирает мир... как умирает его Эквестрия... я знала каково это, пережить нечто подобное. Как я винила себя за то, в чём даже близко не было моей вины. Как это терзало меня изнутри. Я медленно набрала ответ: joltius 21.10.14 в 03:17 |
||
|
<b>>ГОЛДЕНБЛАД.</b> deniskr 29.07.14 в 11:27 |
||
|
Терминал отключился, загудели энергомагические турели, и моё дыхание замерло. Centergg 19.10.14 в 19:38 |
+1 | |
|
А затем: joltius 17.10.14 в 12:24 |
