m538tx: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 июня 2010 г. (5977 дней)
- Деятельность:
-
2021 версия перевода
с общим рейтингом 159
592 комментария
Карма: 14 (оценок: 16)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Я просто думал как: англ субтитры пишутся кем-то или на слух, или вообще идет машинное распознавание с последующей коррекцией. И поэтому появилось никому (даже гуглу) не известное имя Khateb, которое слышится одинаково со всем знакомым Khattab.