olgakren: комментарии

ну и не кольца, а колеса))

Там не Маам, там все таки Мэм или что-то вроде

Вот так нормально вроде?
«К моему несчастью, причина мутации в рецепторах фактора роста, которые называются РФР3.»

но оно тогда конфликтует с предыдущим предложением, не?))

Осталось это как то перевести.

Есть такое, добавила. Спасибо

Да, но кому же он тогда говорит
Нет, она права. :)

да, точно

Ставьте пожалуйста пробел после дефисов :)

тут вроде как он не упомянул, а не она :)

Ну может позже оригинальные отредактируют, тогда добавлю

ну не знаю, это же название, еще и в кавычках, как то некорректно его склонять

кстати да

Хорошо, куда девать аналогию с ножом, сирьосли?))

там дальше по тексту в 820 строке проводится аналогия с ножом и бумажником, это нападение все таки, мне кажется

принуждение против личности?

там дальше по тексту я имею ввиду

ну там если посмотреть определение данного слова
трактуется типа как применение насилия
а что подходит?

Да, я знаю. Но я не могла придумать, как это сказать покороче. ))

ну тут я решила не растягивать предложение, так смысл особо не меняется.