123 комментария

Думаю, тут показывают, какой он гад-шовинист :)

И за дело пырнула, он был негодяй и приставал к ней:)

может, лучше не хлопки, а аплодисменты?

Загадочное «popo»....

Хм, ну может тогда так и оставить 10-50

У меня тут дурацкий дачный интернет, пропадает, когда не нужно. Только наконец загрузилась полностью страница, и я полезла исправлять свои торопливые варианты, как он опять отключился. А по возвращению уже увидела ваши правильные слова.

В Википедии не нашла ничего подходящего под смыслу под это сокращение. Что-то из Звездных войн?

Или Тытрубу не транслителировать?

или Жиллис лучше?

зачем это писать в примечаниях????

Обеденную вечеринку??

У нас так и пишут – без глютена.

Я долго над этим думала, тут игра слов, блин. Ты сосешь в сосании :(((
Можно вообще матом перевести, смысл все равно будет таков.

А что тут неправильного? Детективы еще как работают на делами о разводах

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июля 2008 г. (6661 день)
Деятельность:
3209 версий перевода с общим рейтингом 120
127 комментариев
Карма: 11 (оценок: 13)
Написать Thintonic личное сообщение