Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x03 - The 15 Minutes Job

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот член "Комитета бдительности", как его называют...

Black_Soul 12.07.11 в 04:05

0

Это ошибка. Выключите.
Вернитесь к работе.

veste 11.07.11 в 18:16

0

Судя по нашим источникам,

Black_Soul 12.07.11 в 04:11

0

повсюду ведутся поиски этого смельчака.

Black_Soul 12.07.11 в 04:12

0

Эй, это он.

caranemica 11.07.11 в 21:05

0

Тот самый парень.

caranemica 11.07.11 в 21:07

0

Проходите.

Black_Soul 12.07.11 в 04:13

0

Проходите вперед.

Black_Soul 12.07.11 в 04:13

0

Да, проходите.

Black_Soul 12.07.11 в 04:14

0

Индонезийский кофе с пониженным
содержанием кофеина

Black_Soul 12.07.11 в 04:22

0

с соевым молоком.

Black_Soul 12.07.11 в 04:22

0

За счет заведения.

caranemica 11.07.11 в 11:23

0

Спасибо.

Black_Soul 12.07.11 в 04:23

0

Вам спасибо.

Black_Soul 12.07.11 в 04:23

0

Эй, эй, ты.

Black_Soul 12.07.11 в 04:23

0

Я тебя знаю.

Black_Soul 12.07.11 в 04:24

0

Да-да, я знаю этого парня.

Black_Soul 12.07.11 в 04:24

0

Ты ведь... Ты - герой.

Black_Soul 12.07.11 в 04:24

0

- Серьезно? Медленные аплодисменты?
- Да, чувак.

caranemica 11.07.11 в 19:00

0
+2

- Это глупо.
- Мне в школе постоянно так хлопали.

caranemica 11.07.11 в 19:00

0

- Как засранцу года?
- Тебе никогда так не хлопали?

caranemica 11.07.11 в 19:01

0

Человек, который,
с большим риском для себя,

veste 11.07.11 в 18:06

1

Человек, который, рискуя жизнью,

caranemica 11.07.11 в 18:56

0

разоружил и преследовал
преступника в маске...

caranemica 11.07.11 в 18:56

0

Мои друзья за столиком сказали,
что вы - знаменитость.

caranemica 11.07.11 в 19:02

0

Это правда?

caranemica 11.07.11 в 19:02

0

Вы барабанщик или вроде того?

caranemica 11.07.11 в 19:02

0

- Нет.
- Или вы один из этих интернет-шишек,

caranemica 11.07.11 в 19:03

0

как те парни из фильма?

caranemica 11.07.11 в 19:03

0

Вы, возможно, видели меня
по телевизору.

veste 11.07.11 в 18:05

0

О, телезвезда.

caranemica 11.07.11 в 19:04

0

Супер.

caranemica 11.07.11 в 19:04

0

Мои друзья устраивают вечеринку
в эти выходные.

veste 11.07.11 в 18:05

0

Позвоните мне.

caranemica 11.07.11 в 19:04

0

Ладно.

caranemica 11.07.11 в 19:05

0

Ваше здоровье.

Black_Soul 12.07.11 в 04:26

0

Прямо сейчас.
Позвоните мне прямо сейчас.

caranemica 11.07.11 в 19:05

0

Чтобы у меня был ваш номер.

caranemica 11.07.11 в 19:05

0

Вы не набрали номер.

Black_Soul 12.07.11 в 04:28

0

Готово.

caranemica 11.07.11 в 19:05

0

Думаю, у меня получается всё лучше.

caranemica 11.07.11 в 11:24

0

Начинаю клонирование
телефона Рокуэлла.

caranemica 11.07.11 в 19:06

0

Ты молодчина.

caranemica 11.07.11 в 19:06

0

Я его даже не пырнула.

caranemica 11.07.11 в 11:24

0

Ага. Мы тобой гордимся.

caranemica 11.07.11 в 11:24

0

Новая традиция -
среды без колющих ранений.

caranemica 11.07.11 в 11:25

0
+2

Слава Богу, вы согласились на встречу со мной.

Black_Soul 12.07.11 в 04:31

0

Может мы тут наконец вернемся к нормальной жизни.

Thintonic 11.07.11 в 14:26

0

В каком он бизнесе?

Thintonic 11.07.11 в 14:26

0

Я представитель широко известного
бизнеса, мистер Рокуэлл.

caranemica 11.07.11 в 19:09

0
+1

Погодите секунду.

Thintonic 11.07.11 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →