2be_real: комментарии
2987 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 сентября 2010 г. (5890 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8263 версии перевода
с общим рейтингом 1968
3323 комментария
Карма: 81 (оценок: 87)
Расширимся на востоке
«Я не могу бы на 100% вегетарианкой.»?
Хотелось предложить вариант «люди многогранны»
«будем решать, что такое..»
могли забыть провода в Японии.
Flashing lights with your AC and battery usually indicate a charging problem.
http://forums.toshiba.com/t5/Batteries-and-Power/my-laptop-wont-charge/td-p/283319
ставлю на проблемы с батареей
ноут какой-то из этих http://www.classiccmp.org/dunfield/pc/index.htm
офигел потому что. может раньше он так не покушался на её ноут?
вчера ночью находила определение типа «важная персона»
а сегодня это «ламер»... но мне «диковинка» нравится уже)
да. красным горела
да. просьба дописать про ноут.
при просмотре сразу не понятно было
ок
там он сказал, что её интересуют деньги,
тут прилагательное про ищущего выгоды
не считаю, то надо слово в слово переводить
может хотя бы «к слову о диковинках»?
«Ага, к слову, о чудовищах,» совсем не смысл cheese
можно вставить куда-то NeXT?
неразумно
т.к. Тома не приглашали с самого начала, да
и еще Донна с Гордоном о нем отзывались не очень
чтобы не забывать
«а батрачить нам с Кэмерон»
без «в семье» может?