Podruga: посты
932 поста
Ищем переводчиков The Bridge (US)
Давайте уже переведём 11-ю серию, интересно ж))
Ищем переводчиков The Bridge (US)
Английские субтитры доступны уже несколько дней. но почему-то перевод никто не делает... А посмотреть хочется – давайте переведём)
Ищем переводчиков The Guilty
Добавлены субтитры к 3-й серии.
Приглашаем в перевод!
Приглашаем в перевод!
Ищем переводчиков Peaky Blinders
Добавлены субтитры ко 2-й серии, присоединяйтесь к переводу!!)
Ищем переводчиков Whitechapel
Продолжаем перевод, присоединяйтесь!)
Ищем переводчиков Brooklyn Nine-Nine
Новый комедийный сериал от FOX.
Рассказывает о нелёгкой работе полицейских)
Посмотрим что получилось? Присоединяйтесь к переводу!)
Рассказывает о нелёгкой работе полицейских)
Посмотрим что получилось? Присоединяйтесь к переводу!)
Ищем переводчиков Copper
Добавлены субтитры к финальной серии сезона, переводим)
Ищем переводчиков Vera
Добавлены субтитры к 4-й серии!
Приглашаем в перевод)
Приглашаем в перевод)
Ищем переводчиков The Guilty
Добавлены субтитры ко 2-й серии.
Присоединяйтесь к переводу!)
Присоединяйтесь к переводу!)
Ищем переводчиков Peaky Blinders
The series focuses on the Shelby family, whose many brothers and sisters, cousins and uncles, make up the fiercest gang of all, the «Peaky Blinders» – a reference to their practice of sewing razor blades into the peaks of their caps, the Peaky Blinders make their money from off-course betting, protection rackets, and robbery.
В главной роли – красавчик Силлиан Мёрфи!)
Приглашаем переводчиков!
В главной роли – красавчик Силлиан Мёрфи!)
Приглашаем переводчиков!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2010 г. (5860 дней) по приглашению CHAOS
- Деятельность:
-
55176 версий перевода
с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)