Kronos117: комментарии

Скорее подлые. Жестянки не испытывают страха

Таки да

Так лучше

Не извиняйся, брат. Все мы ошибаемся.

как вариант
«Что такое? Обделался со страху?»

Мачизм – это значит строить из себя крутого парня. От слова «мачо». Сленговое выражение. Шовинизм же вообще не в тему, тк обозначает «идеология, суть которой заключается в проповеди превосходства с целью обоснования «права» на дискриминацию и угнетение человека человеком по какому-либо признаку.» Да и в англ оригинале не шовинизм вовсе, а именно «мачизм».

+1

Сейчас не время для шуток, мужик. Если хочешь остаться\nВыжившим, нам стоит поднажать.

По-моему, как раз нормально.

Мачизм думаю лучше подходит, как ироничное слово.