Endor: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2010 г.
(5823 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Но, насколько мы знаем, крестовых(!) походов в Эквестрии не было.
Мы понимаем, что тут переносное значение фразы «крестовый поход». А читатель поймёт?
Я бы не спешил с выводами. В поздних тридцатых главах открывается один интересный факт...