Sfagnum: комментарии

множитель времени. скилл 5х

если конденсатор – то заряд.
а вообще тупо капаситор, а в описании капаситора привести принятый в РУ клиенте сленг.

от основного диска HUD – ИМХО лишнее. а так гуд
клавиатура не горячая, в игру приходят не полные чайники, опять же ИМХО.

установленных модулей...
установленные модули.
второй раз – просто модули, неустановленных на панельке нет.

положение в космосе – ещё хлеще.
пошёл искать мыслю

+1

«любой навык, и достижение» а то я с пятой попытки только правильно прочитал

(оно может содержать один пробел, регистр букв также учитывается) – лишнее однозначно, дух убивает.

«как _с_ людьми»

мб Шокирует?

«EVE Online — игра не только для одиночек» – отличный вариант
и «хорошие места» – режет глаз, единственное число тут тоже допустимо.

лучше бы разбить на части этот абзац по модулям

мешанина из CPU, PG, конденсатор... надо как то определится.

смотри название раздела и не убивайся в Рус клиент

Трюм

не корректно, турели это – подставка (http://clck.ru/W/2h6F)
здесь же идёт речь о стволовом оружии, ИМХО будет корректнее пушки, да и привычнее для старичков

в ру комьюнити используется написание фалоф, как правило.

But, within your optimal range, you have a good chance to have a big hit on a standing target – LoL

Трекинг уже вполне устоявшееся слово в русском языке, не стоит коверкать (http://clck.ru/W/2h2J)

не нужно, – излишне