agel: посты
2 поста
Ээ..
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Чювак... Ты бы перед созданием перевода, почитал сперва «помощь».
Серьёзно.
Серьёзно.
Вопросы!
Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay
1. Зачем сохранять кавычки при переводе?
2. Нашёл ли уже кто-нибудь инструменты, для просмотра видео+аудио без запуска игры? [РЕШЕНО]
3. Может, не «приют мясника», а «бухта мясника»? Так в вики. Не критично ведь, зато какая-никакая общность.
2. Нашёл ли уже кто-нибудь инструменты, для просмотра видео+аудио без запуска игры? [РЕШЕНО]
3. Может, не «приют мясника», а «бухта мясника»? Так в вики. Не критично ведь, зато какая-никакая общность.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2009 г. (6452 дня)
- Деятельность:
-
3092 версии перевода
с общим рейтингом 331
117 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
