642 комментария

СтилХувз новый уровень.
Получено достижение: мастер поддержки.
Даже ёршик от унитаза вызывает больше состарадания, чем Ваши слова.

Поправил, но я бы детектор настроил =)

Пффф....А про наложить заклинание?

Не могу связать 221 с 222 и 223.
В 222 и 223 имеется ввиду правда о резне в Арбу или о правде о плане с Красным Глазом?

Отличная идея, я за.

Давайте тогда имена переводить=)
Каламити – Катастрофа или Катастрофити
Вельвет Ремеди – Бальзамчик
СтилХувс – Стальнокопытный

Уклонится от выстрела.....думаю Каламити ещё стал Нео)

А я считаю, что город дружбы простая банальщина.

поправил

Дружбосити в прошлой главе был

да, так лучше.

поправил.

Как можно удивлённо уставиться в небо пустым глазом?=)

Поправил перевод.

А световой заряд чем не вариант?

Каламити хлопнул крыльями и отодвинулся назад на расстояние пони.

– Каламити хлопнул крыльями и отодвинулся назад.

И не нужно никаких детей, про них наверное раз 5 говорили.

то что они сделали выходит за рамки приличия.

– то что они сделали, выходит за границы дозволенного.

Он уставился на единорога, которая стала его возлюбленной через щит волшебной энергии, которую она поддерживала вокруг себя и детей.

– Он взгланул (уставился, если больше нравится) сквозь щит на свою возлюбленную.

Что может … извинить это?

– Что может … оправдать это?

О богини, какой урон я нанесла!

– О богини, что я наделала!
Урон тут явно лишний.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 февраля 2011 г. (5734 дня)
Деятельность:
885 версий перевода с общим рейтингом 54
693 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Vampire27 личное сообщение