Lloyd: переводы

The Office 5 season / Офис 5 сезон

→- Hey.
- Hey.
0 - Привет.
- Привет.
→Come in.
0 Входи.
→And you know what?
0 И знаешь что?
→I'm going To tell him everything.
0 Я собираюсь рассказать ему все.
→And i am going To talk to david wallace
0 И я собираюсь поговорить
с Дэвидом Уоллесом
→- Okay.
- Okay. Thank you.
0 - Окей.
- Окей. Спасибо.
→I'm gonna need you To do
that during office hours.
0 Мне необходимо, что бы ты занялся
этим в рабочее время.
→- Yes,you
may-- - uh,no.
0 - Да, ты можешь--
эх, нет
→You know what,kevin,I
applaud your initiative.
0 Знаешь что, Кевин,
я апплодирую твоей инициативе.
→- And i really,Really need to talk to david.
- Please hold.
0 - И мне правда, правда надо поговорить с Дэвидом.
- Пожалуйста, подождите.
→- Everything's fine.
- Michael...
0 - Все хорошо.
- Майкл...
→And the son's Going to be returned,
0 И сына вернут,
→I just spoke With michael scotch.
0 Я только что разговаривал
с Майклом Скотчем.
→Hi,stephanie. It's michael scott again.
0 Привет, Стэфани. Это снова Майкл Скотт.
→If he doesn't get on This
phone in five seconds--
0 Если он не подойдет к телефону
через 5 секнуд--
→That i've got david wallace's
Son in the trunk of my car.
0 что сын Дэвида Уоллеса
в багажнике моей машины.
→And i just wanted to say...
0 И я просто хотел сказать...
→Good. Listen,My name is michael scotch,
0 Хорошо. Слушай, меня зовут Майкл Скотч.
→- David wallace's office.
- Hey there,gorgeous. How you doing today?
0 - Офис Дэвида Уоллеса.
- Привет, великолепный. Как идут дела сегодня?
→No,no one wants to see that.
0 Нет, никто не хочет видеть этого.
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 февраля 2009 г. (6445 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
265 версий перевода с общим рейтингом −3
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Lloyd личное сообщение