Dawkinsian: комментарии
3157 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 февраля 2011 г. (5716 дней)
- Деятельность:
-
5936 версий перевода
с общим рейтингом 559
3159 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
тут не «детали механизма», тут «образцы механизмов».
+
и думаю, тут не стоит «freak» зараннее переводить как «»уродливая«, лучше нейтральнее
»причудливая"
поправил на «хотя бы когда-нибудь»
подправил модальность
+
+
+