TREO1: переводы
No Ordinary Family / Суперсемейка / 1 сезон
→It works.
0 Оно работает.
→Chris, my legs.
0 Крис, моя нога.
→No, no, no, no. I'm not jumping,
−1 Нет, нет, нет, нет. Я не буду прыгать.
→Hey. Come here.
0 Эй. Иди сюда.
→Yeah.
0 Да.
→You ready?
0 Ты готов?
→Chris Minor?
0 Крис Минор?
→Excuse me.
0 Простите меня
→I know.
0 Я знаю.
→Hang on a second.
0 Подожди секунду.
→Yeah, I'm okay!
0 Да, я в порядке!
→Oh. You okay?
0 Ох. Ты в порядке?
→Ta-da!
0 Та-да!
→- If you can hit me.
- George,
- George,
0 - Если можешь ударь меня.
- Джордж,
- Джордж,
→I don't understand why we're doing this.
0 Я не понимаю, почему мы делаем это.
→Okay. Thank you.
0 Хорошо. Спасибо.
→Is something wrong, Stephanie?
0 Что-то случилось, Стефани?
→anything that's happened to us
over the last three months.
over the last three months.
0 все, что случилось с нами
в течение последних трех месяцев.
в течение последних трех месяцев.
→to erase memories.
0 чтобы стереть воспоминания.
→Joshua has the ability
0 Джошуа имеет способность
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 февраля 2011 г.
(5714 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
99 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 3 (оценок: 3)