19 комментариев

просто вероятность того, что этот идиот не поленится написать – меньше

поэтому я люблю, чтобы было 500 качалок, которые хоть и молча качают, но и их не так много, чтобы среди них нашлись те, кому невтерпёж=)

да отдачи никакой от этих тысяч нет, там, где дохера кого качает, обычно и не доставляет, всем вообще похер на тебя, только про сроки мозг ебут)

о как, ну да, это надо иметь большую популярность, чтобы иметь раздачу с сабами где-то помимо рутрекера, а то обычно ток озвучка так расходится везде

я бессвязную кашу уже выдаю, сори, за последние два дня перевёл 1300 титров >.

сколько негатива от данной проблемы) Странно, видимо, всё дело в популярности перевода, ибо у меня все сабы закрыты и то, что я перевожу сейчас, можно скачать в основном только через рутрекер. И ничего, никто не жалуется, маленькая ссылочка рутрекер и всё) хотя у меня кроме ссылочки вообще в описании больше ничего нет... хотя есть в одном переводе 1500 качающих, но они все тупо на рутрекере завязаны, сюда почти никто не суётся) так что тут просто создаёте раздачу на рутрекере по свои сабы и льёте только туда, вполне годный вариант, а на ноте вообще можете полностью закрыть перевод

не тащись я и от процесса перевода, у меня бы не хватало усидчивости не отвлекаясь по 8 часов переводить:D

ага, в неделю по тысяче титров набиваю на своих сериалах:D перевод в одиночестве высшее благо, мать его

я как написал, так и вышел сразу)), если что, я сам вас найду :D

ребят, я, наверное, выйду из группы, ибо в переводе следующей и заключительной серию тоже не смогу поучаствовать (день недели неподходящий), то бишь нет пользы от меня ни в качестве модератора, ни в качестве переводчика, да народу и так много. Было приятно познакомиться с теми, кого не знал. Ещё где-нибудь пересечёмся)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 марта 2011 г. (5699 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
64072 версии перевода с общим рейтингом 3421
1742 комментария
Карма: 105 (оценок: 109)
Написать StyleSmile личное сообщение