romich: посты

4 поста

Ищем переводчиков The Middle S01E16-17

Создана новая глава «The Middle S01E17» в переводе «The Middle / Бывает и хуже»

Написал romich 24 мая 2010, 13:23 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Middle S01E16-17

Начат перевод «The Middle / Бывает и хуже» с английского на русский
Как ни странно, в сети до сих пор нет перевода начиная с 16-го эпизода. Предлагаю восполнить этот пробел. Пока выкладываю английские сабы к 16му, потом добавлю еще.

Написал romich 23 мая 2010, 12:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Saturn 3

Начат перевод «Saturn 3 / Сатурн 3» с английского на русский
Старый, но вполне достойный фантастический триллер с Кирком Дугласом в главной роли.

Написал romich 24 сентября 2009, 18:03 Ищем переводчиков комментировать

загрузка уже переведенных титров

Предположим я загрузил оригинальные сабы и у меня есть часть уже переведенных титров. Тупо копипастить очень не хочется. Если ли возможность быстро загрузить уже переведенные фрагменты?

Написал romich 21 июля 2009, 10:01 Общение комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2009 г. (6434 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 9581 версия перевода с общим рейтингом 278
41 комментарий
Карма: 5 (оценок: 7)

Написать romich личное сообщение