e2e41: переводы
Hidden and Dangerous / Hidden and Dangerous
→515 "Sir Thomas 'Lord Mule' Woolley"
0 515 "Сэр Томас 'лорд Мул' Вулли"
→514 "John Whintson"
0 514 "Джон Уинтсон"
→513 "Lasse Thekjus"
0 513 "Лассе Текюс"
→512 "Geoffrey 'Frankie' de Throi"
0 512 "Джеффри 'Фрэнки' де Трой"
→511 "Paul Mountbatten"
0 511 "Пол Маунтбеттен"
→510 "William 'Mad' Calvert
0 510 "Уильям 'Безумный' Калверт
→913 "~2~2200~Hidden and Dangerous"
0 913 "~2~2200~Hidden and Dangerous"
→912 "~0~4000Thank you for playing"
0 912 "~0~4000Спасибо вам за игру"
→911 "war in Europe."
0 911 "война в Европе."
→910 "~0~2500~Thus ended 6 years long"
0 910 "~0~2500~Так закончилась 6 летняя"
→909 "as of 8th May, 23:01 hrs."
0 909 "8 мая, 23:01"
→908 "~0~2500~The official end of the war is"
0 908 "~0~2500~Война официально завершилась"
→907 "France, USSR and USA were present."
0 907 "Великобритании, Франции, СССР и США."
→906 "~0~2500~Representatives of Britain,"
0 906 "~0~2500~Присутствовали представители"
→905 "of German Armies."
0 905 "немецкой армии".
→904 "in Rheims an unconditional capitulation"
0 904 "пакт о безоговорочной капитуляции"
→903 "and General Jodl signed"
0 903 "и генерал Йодль подписали"
→902 "German Admiral Friedeburg"
0 902 "В Реймсе немецкий адмирал Фридебург"
→901 "~0~3500~On 7th May, 1945"
0 901 "~0~3500~7 мая 1945 года"
→900 "~1~400~The End"
0 900 "~1~400~Конец"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 апреля 2011 г. (5672 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
11849 версий перевода
с общим рейтингом 501
631 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)