yacedaka: комментарии

жаль, нельзя Хуи пинать

наебалово, расходимся)

Хоботов, это мелко)

Да ладно, не спугните нам переводчика, все равно еще редакторы это все сто раз вычитают)

Я запуталась, у нас же вся команда, и бывшая, в тч Кэмерон, обращаются на вы к Хаусу?
Или после замещения Кадди она стала на ты?

Кажется, тут что-то навороченное должно быть, я не музыкант, но явный намек на удвоение что ли.
Была мысль про то, что «Одновременно с эволюцией гармонии внутренне реорганизуется ладовая система (также и звуковая система музыки) как совокупность и средоточие музыкально-смысловых значений тонов и созвучий; одним из вершинных достижений этого процесса стала классическая тональность с её тональными гармоническими функциями (тоникой, доминантой и субдоминантой)». Типа олицетворение каждого из участников развлекухи одной гармонической функции.
Но это слишком сложная задумка для зрителя.

Еще есть вот такая штука – http://www.thefreedictionary.com/harmonic

М. Просто там дальше речь идет о мячике, который он бросает о стену. Думала, может, это о нем.

Мне показалось, что по-русски слишком уж жаргонно.

А не про мячи речь идет?

Просто в мед. значении переводит тот же мультитран именно как мнение другого врача, но по смыслу альтернативное гораздо более, да. Спасибо.

Может, это имеет какое-то устоявшееся название? я не знаю. хелп.

Мы не пишем ё, майти)

Да лааадно, все свои люди, знакомое слово сразу прочтут.

заинтересованным?

Чота не придумали, как стифнесс приплести, что за симптом. Онемение?

Может, лучше безусловная?

Может, все-таки копы?

Видим-видим)

не используем ё, давайте как-то придерживаться правил, потому что на приведение к единому виду уходит очень много времени, рили)

Так точно)