House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x08 - Emancipation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваш пациент — главное для меня.

El_Coyote 19.11.08 в 11:23

0

Нет.

El_Coyote 19.11.08 в 11:24

0

А, тебе нужны причины?

El_Coyote 19.11.08 в 11:24

0

Клинические испытания требуют много времени.
А твое время принадлежит мне.

Tetka 19.11.08 в 11:42

0

Говорю же, я не принимаю наркотики!

El_Coyote 19.11.08 в 11:25

0

Все равно, проверить сердце — неплохая идея.

El_Coyote 19.11.08 в 11:25

0

Что-то другое могло его повредить.

Tetka 19.11.08 в 11:43

0

Тебе тяжело быть
совсем одной?

Tetka 19.11.08 в 11:44

0

Справляться со всем без...

Tetka 19.11.08 в 11:44

0

наркотиков для облегчения боли?

Tetka 19.11.08 в 11:44

0

— Я не это хотел...
— Тинейджер, предоставленный сам себе?

Tetka 19.11.08 в 11:45

0

Я бы тоже себе не поверила.

Tetka 19.11.08 в 11:45

0

Я хотел сказать, что это, наверное, тяжело.

Tetka 19.11.08 в 11:45

0

Никто не поддержит.

Tetka 19.11.08 в 11:46

0

Я понимаю, что вы стараетесь
быть тактичным,

Tetka 19.11.08 в 11:46

0

но мне сочувствие не нужно.

Tetka 19.11.08 в 11:46

0

Я вообще-то стараюсь
быть «понятливым».

Tetka 19.11.08 в 11:47

0
+2

Мои родители умерли,
когда мне было 6 лет.

Tetka 19.11.08 в 11:47

0

Боль никуда не уйдет.

Tetka 19.11.08 в 11:47

0

Но она становится легче.
И ты учишься с ней справляться.

Tetka 19.11.08 в 11:47

0

Я все равно дергаюсь,
когда стучат в дверь.

Tetka 19.11.08 в 11:48

0

Кажется, что это
патрульный...

Tetka 19.11.08 в 11:48

0

принес еще плохих новостей.

Tetka 19.11.08 в 11:48

0

Ты уже получила наихудшие
новости и выжила.

Tetka 19.11.08 в 11:49

0

Это большой плюс.

Tetka 19.11.08 в 11:50

0

Твое сердце здорово.

Tetka 19.11.08 в 11:50

0

Это же хорошая новость?

Tetka 19.11.08 в 11:50

0

Для твоего сердца — да.

Tetka 19.11.08 в 11:50

0

Но это также значит, что
мы не знаем, что с тобой.

Tetka 19.11.08 в 11:50

0

Чековая книжка в порядке,
квартира чистая.

Tetka 19.11.08 в 11:57

0

Видимо, она сама делает
мебель.

Tetka 19.11.08 в 11:57

0

Если она такая взрослая в 16,
что же будет к 30?

Tetka 19.11.08 в 11:58

0

Впадет в детство.
Как Катнер.

Tetka 19.11.08 в 11:58

0

Катнер не так уж плох.

Tetka 19.11.08 в 11:58

0

Ему хочется, чтобы
все было хорошо.

Tetka 19.11.08 в 11:58

0

Хочется видеть лучшее
в людях.

Tetka 19.11.08 в 11:59

0

Кухня чистая.

Tetka 19.11.08 в 11:59

0

Ага, дружелюбность —
очень опасная штука.

Tetka 19.11.08 в 11:59

0

А еще есть
чрезмерная доверчивость.

Tetka 19.11.08 в 12:00

0

Следовательно, еще есть

Tetka 19.11.08 в 12:01

0

недостаточное доверие.

Tetka 19.11.08 в 12:01

0

Слишком много — сделают больно.

Tetka 19.11.08 в 12:01

0

Недостаточно — не выживешь.

Tetka 19.11.08 в 12:01

0

Значит, смысл жизни в том,
чтобы тебе причиняли боль

Tetka 19.11.08 в 12:02

0

в определенном количестве?

Tetka 19.11.08 в 12:02

0

Извини, что стою на своем,

Tetka 19.11.08 в 12:03

0

не принимая советы об отношениях
от тебя.

Tetka 19.11.08 в 12:03

0

А доверие...

Tetka 19.11.08 в 12:03

0

еще нужно заслужить.

Tetka 19.11.08 в 12:03

0

Бурбулятор ни о чем не говорит.
Наркотики ни при чем.

Tetka 19.11.08 в 12:08

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →