Sanica: переводы
Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22)
→People they helped.
0 Люди, которым помогли
→That's the tech guy.
0 Это тот компьютерщик.
→No.
0 Нет.
→Cared about her.
0 Заботился о ней?
→Is she alive?
0 Она жива?
→You knew her.
0 Ты знал ее?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Who are they?
0 Кто это?
→Any guess for the combination?
0 Есть какие-нибудь догадки, что за комбинация?
→There's something back there.
0 Тут сзади что-то есть.
→They built
the machine together.
the machine together.
0 Они создали Машину вместе.
→He worked with Finch?
0 Он работал с Финчем?
→Nathan Ingram.
0 Нэйтан Инграм
→"Ghost Alpha Kilo."
0 "Призрак Альфа Кило"
→A book.
0 Это книга.
→What's that?
0 Что это?
→And not in the knee.
0 И не в колено.
→I'm shooting her.
0 Я пристрелю ее.
→Next time I see that woman,
0 В следующий раз, когда я увижу эту женщину,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 мая 2011 г. (5630 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1781 версия перевода
с общим рейтингом 49
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)