Alaska21: посты

3 поста

дубляж

надо как-то объеденять усилия, http://notabenoid.com/book/384/2440/ тут уже давно была переведена серия последняя

Написал Alaska21 4 ноября 2008, 22:00 Перевод комментировать

Слышали озвучку новафильма первых двух серий? Очень похоже на правду. Это не сериал Друзья, по мне так здесь должны быть более заумные фразы, вместо Проверил – Удостоверивался, ну в таком вот духе. )

Написал Alaska21 14 октября 2008, 21:59 Общение 1 комментарий

Перенос строки

Dexter

Почему вы не делаете перенос строки как в английских субтитрах?
Потом текст наезжает друг на друга...

Написал Alaska21 18 сентября 2008, 18:17 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2008 г. (6603 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 644 версии перевода с общим рейтингом −183
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Написать Alaska21 личное сообщение