muxanick: посты

3 поста

Русский вариант названия

Не знаю, обсуждали ли название по-русски.

1. «Лицом к стене» (этот вариант имеет много смыслов, и подходит)
2. «Возле стены» (тоже много значений)
3. «Против стены» (многие так переводят)

Написал muxanick 2 августа 2011, 22:31 Перевод 1 комментарий

Серия 4

Alphas

Кто-то уже выложил:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3651040

совсем без синхронизации, смотреть невозможно :)

Написал muxanick 2 августа 2011, 16:04 Перевод 6 комментариев

Рассинхрон

Suits 1 season

Ужасные рассинхроны с WEB-DL версией, буквально приходится двигать каждую фразу, иначе теряешь смысл разговора.
это касается всех серий 01-06.

Написал muxanick 29 июля 2011, 21:10 Общение 5 комментариев

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 июля 2011 г. (5566 дней)
Деятельность:: 5033 версии перевода с общим рейтингом 234
92 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)

Написать muxanick личное сообщение