14 комментариев

Ой-ой.
Кто то сделал его домашнюю работу.

Вообще то он сказал Walked his dog... twice.
Т.Е «Выгуливал свою собаку» потом поднял вверх палец и сказал twice

«ага будем надеятся что не вытащите... мне честно говоря Джим надоел.. » хороша женушка)

Прости, писал думая про африку... а почему то написал америка

Твои,
моззи наврядли звал Нила на Вы

имеент на имеет
исправьте

человека исправьте

причем здесь театр?

Если переводить дословно то получается изабелла надеится что у них не получится найти джима

не знаю как перевести по другому

он так назвал Питера позже в следующей фразе он подкалывает берка прося не путать его с сиджеем

как переводится НУПД и что за крейсеры?

там пропущена «брось оружие и то что взял на пол, живо. »

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 июля 2011 г. (5561 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
44 версии перевода с общим рейтингом 7
14 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Dracon55 личное сообщение