20 комментариев

может заменить «каким» на кем я хочу быть.

Разве в суде говорят на ТЫ?

тут не формальная речь, лучше на ТЫ

В США так адвокатов зовут)

нет, брокеры это совсем другие люди.

заработал) это мужик говорит

Активы Морелло будет лучше звучать. А вообще можно и не переводить, это название фирмы

последнее предложение какое то странное. Проверьте

есть. исправил

да, точно) исправил)

лучше просто отчет.

тут «торговцы» не катит. Люди которые торгуют акциями так и называются – «трэйдеры»

это женский текст

если что не так пиши. Многие фразы можно ведь по разному перевести

я просек что это выпивка)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 июля 2011 г. (5559 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
484 версии перевода с общим рейтингом 43
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Salvador личное сообщение