Suntear: комментарии

я имела ввиду те, которые не популярны в России.

m_e_v, круто! я долго не могла перевести «group head»)))

По-моему, он имел ввиду, что тот его там ждет.

Никому не нужны названия магазинов.

ну, в любом случае, она его не крала, а трясла.

что-то я тебя не поняла.

кто знает что такое redbox

это понятно, но лучше немного адаптировать под нас.

я не знаю как это перевести!

Вообще не знаю как перевести эту игру слов!!!!!!!!Хелп

хотелА бы сделать.

BraveCrazy какого хрена удалил мой перевод?

откуда там яхта?))

grandfathered activities -деятельность банков, которая является недопустимой с точки зрения законодательства, но разрешенная, если она начата до вступления этого законодательства в силу

This is what I was going to say if you want
to take a look at it.

Okay, well, as long as you didn't
fall asleep with him.

тут,скорее всего, имеется ввиду какой-нибудь спорт-комплекс?