remidios: комментарии

Так мы можем и не расходиться) Море непереведенных сериалов, взять хотя бы тот же Seinfeld. Огромные рейтинги по США, а у нас только до 4 сезона переведен. Хотя, честно говоря, юмор на любителя.

Огромное спасибо лично вам, за гигантский объем работы. С вашей редактурой перевод просто охуительный ))))

Нет, просто муж, который выкладывает, только что пришел с работы. Он покушает и выложит.

Спасибо, ребят, что вернулись. Для меня серии с Адель неподъемные.Я уж лучше с Джесси справлюсь )

Ой, Анжелик, вернись, а? Ненавижу серии с Адель )

:)))) Нет, просто висели многие, кто вообще ни слова не перевел. А тем временем осталось перевести всего 9 серий )

Ваша позиция вполне имеет право на существование. На рутрекере вроде есть альтернативный перевод. Правда он продвигается медленно, но все же идет. Может имеет смысл его дождаться?

Пока нет. Завтра скачаю, погляжу )

Я согласна... но как быть с такими вещами как: «my fucking boner»? Или «It's just too fucking hard.»