Как подгонять субтитры к фильму чтобы совпадали голос и субтитры. субтитры бывают опаздывают на 5 сек. как сделать на 5 сек автоматически вперед?Заранее спасибо!!!
Subtitle Workshop 2.51 (есть русский интерфейс) http://subs.com.ru/page.php?id=5 Статья «Подгоняем субтитры под фильм, используя Subtitle Workshop.» http://subs.com.ru/page-13.htm
скрытые комментарии (1 шт.)
спасибо большое!!!
Как подгонять субтитры к фильму чтобы совпадали голос и субтитры. субтитры бывают опаздывают на 5 сек. как сделать на 5 сек автоматически вперед?Заранее спасибо!!!
Subtitle Workshop 2.51 (есть русский интерфейс)
http://subs.com.ru/page.php?id=5
Статья «Подгоняем субтитры под фильм, используя Subtitle Workshop.»
http://subs.com.ru/page-13.htm
скрытые комментарии (1 шт.)
спасибо большое!!!