Баги с нами, баги против нас.
Баг номер первый.
По причине того, что в субтитрах часто идут вставки со скобочками для описания звуков, часто приходится их удалять.
Заметил, что при редактировании оригинального саба, состоящего из пары строк, в конце первой появляется символ «r».
Баг номер два.
Если заглянуть в свой профиль, легко можно увидеть созданные мной самим переводы. Но если заглянуть в профиль любого другого человека, можно лишь увидеть, в каких моих переводах он участвует. Я один вижу тут проблему?
По причине того, что в субтитрах часто идут вставки со скобочками для описания звуков, часто приходится их удалять.
Заметил, что при редактировании оригинального саба, состоящего из пары строк, в конце первой появляется символ «r».
Баг номер два.
Если заглянуть в свой профиль, легко можно увидеть созданные мной самим переводы. Но если заглянуть в профиль любого другого человека, можно лишь увидеть, в каких моих переводах он участвует. Я один вижу тут проблему?
Насчет последнего – я тоже замечаю, и мне это не очень.
Хочется видеть, кто что создавал как никак)
Буковка r благополучно пропадает потом, не пугайтесь.
Абзацы со звуками можете удалить ДО того, как открываете перевод, в блокноте.
Объясните мне, какая разница, кто что открывал, этого я не понимаю.