Словарь и браузер Internet Explorer 6
На странице перевода, справа, появился словарь. Модераторы перевода могут добавить в него часто переводы встречающихся в тексте слов и выражений.
Также немного изменился интерфейс перевода. Теперь для того, чтобы поставить закладку на титр или абзац, достаточно кликнуть по номеру абзаца/титра, а кнопка «ред», позволяющая изменить текст оригинала, переехала в среднюю колонку.
А ещё мы больше не будем поддерживать браузер Internet Explorer версии 6 и ниже. Большинство функций будут продолжать работать в этом браузере, но мы не гарантируем, что всё будет выглядеть также хорошо, как и в других браузерах. Согласно статистики, им пользуется 2% посетителей сайта, и мы настоятельно рекомендуем им обновить его до новой версии.
Также немного изменился интерфейс перевода. Теперь для того, чтобы поставить закладку на титр или абзац, достаточно кликнуть по номеру абзаца/титра, а кнопка «ред», позволяющая изменить текст оригинала, переехала в среднюю колонку.
А ещё мы больше не будем поддерживать браузер Internet Explorer версии 6 и ниже. Большинство функций будут продолжать работать в этом браузере, но мы не гарантируем, что всё будет выглядеть также хорошо, как и в других браузерах. Согласно статистики, им пользуется 2% посетителей сайта, и мы настоятельно рекомендуем им обновить его до новой версии.
я правильно понимаю, к каждому переводу – свой словарь? Туда можно написать, как кого зовут, к примеру, действующих лиц, и все кто переводит, будет их видеть и одинаково писать?
скрытые комментарии (4 шт.)
Совершенно верно
супер!
осталось добиться, чтоб все туда заходили и смотрели, как кого писать ))))) но вообще вещь полезная
можно при создании перевода в примечании всех туда посылать. а кто не будет посылаться – того посылать вон.
жаль что в опере не работает(
скрытые комментарии (5 шт.)
Попробуйте обновить страницу.
Теперь работает :)
обновление не помогает.. странно.. когда щелкаешь по кнопке добавления слова то все исчезает.. странно... вот скрин http://10pix.ru/img1/1201/854439.jpg
опера 10.10
Проверьте, сейчас должно заработать (вам может понадобится ещё раз принудительно обновить страницу клавишей F5).
о, отлично, теперь все работает, спасибо!
Готовый перевод не генерится прямо из перевода, выдает ошибку. Нужно по-старому выходить в оглавление. Или это только у меня?
скрытые комментарии (1 шт.)
Исправлено.
Удаленные строчки убираются сразу – с одной стороны хорошо, с другой, если не было никаких исправлений, потом никак не видно, что что-то было удалено, переходишь на другую страницу, и получается дырка. Не критично, конечно, потом все равно просматривать, и можно дописать, но когда оставались серые полоски, все же было видно, что надо обновить страницу.
скрытые комментарии (2 шт.)
Резонно. Вернули серую полоску.
Спасибо вам за замечания!
Вам спасибо, что прислушиваетесь :) Меня-то хлебом не корми, дай поискать недостатки, но не все реагируют адекватно, многие просто нервничают )))))
Порой не показывает комментарии. При наведении видно, сколько их там, нажимаю на облачко, покрутится колесико, и ничего не меняется. Раньше думала, в чужих не пускает – ну мало ли, но в моем собственном переводе-то должно показывать?
И оставить комментарий не могу, хм...
К сожалению не могу пользоваться закладками. Старые закладки открываются без проблем, новые не ставятся. Также не могу удалить старые, пришедшие в негодность, закладки. Чувствую себя ослепшей идиоткой, так как даже не вижу кнопки удаления.
Браузер: Mozilla FireFox 3.6
скрытые комментарии (3 шт.)
Какой у вас браузер?
– когда вы наводите мышку на номер абзаца/титра?
Появляется ли вот такой значок –
Если значок появляется, то что происходит, когда вы кликаете на него?
Браузер уже назван: Mozilla FireFox 3.6
Да значёк есть, но я немогу на него нажать. При наведении на него мышкой не происходит ничего, даже форма курсора не меняется.
Большое спасибо за исправление бага. Закладки теперь работают без пробем. : )
с оперой 10,10 такая же история
скрытые комментарии (9 шт.)
Мы не можем воспроизвести ошибку, помогите нам, пожалуйста :)
Во-первых, дайте ссылку на любую страницу, на которой не работают комментарии к переводу (скопируйте URL из адресной строки полностью)
Во-вторых, сделайте следующее – в Опере зайдите, пожалуйста, в меню Инструменты / Дополнительно / Консоль ошибок. В выпадающих меню внизу появившегося окна выберите «Все» и «Сообщения». Затем нажмите на «Очистить», обновите страницу с переводом, попробуйте посмотреть комментарии к какому-нибудь абзацу. Если комментарии не откроются, то скопируйте текст из окна «Консоли ошибок» сюда (текст можно скопировать, кликнув на его первую строчку, а потом с Shift'ом – на последнюю, после чего нажав на Ctrl-C).
Спасибо!
я наверно неправильно выразился. коменты отлично работают, не работают закладки
во-первых, при щелчке по иконке добавления закладок ничего не происходит, а во-вторых невозможно удалить или отредактировать сущ-ие закладки
Кнопка удаления закладки находится в том окошке, которое должно появляться по клику иконку закладки :)
Не могли бы вы совершить те же действия (с консолью ошибок), но для добавления закладки? Откройте консоль ошибок, кликните на иконку, скажите, что в появляется в консоли.
собственно это из консоли ошибки при щелчке добавления закладок
JavaScript – http://notabenoid.com/book/5253/16112/
Event thread: click
Unhandled exception: «Dimensions: jQuery collection is empty»
а это закладки.. иконок удаления нет(
http://i2.fastpic.ru/big/2010/0225/83/61802a35c766dc8d64c7c94ae9592783.jpg
Большое спасибо, разбираемся.
Последний вопрос – пробовали обновлять страницу с шифтом (или очищать кеш браузера)?
ага, безрезультатно
А сейчас (мы кое-что поправили)?
сейчас с добавлением все ок) спасибо) но вот с удалением никак(
ага.. разобрался и с удалением, все окей)) огромнейшее спасибо)
У меня тоже с комментариями проблема, открываются раз через раз, в одном браузере откываю, но не могу закрыть, ловлю его по всему экрану, он за мышкой бегает, приходится или вообще окно закрывать или на другую страницу переходить, в другом тоже как у Z23 просто колесико прокручивается и тишина.
скрытые комментарии (8 шт.)
Кстати, вот это неправильное передвижение окошка с комментариями по экрану давно уже меня преследовало. Захочешь его сдвинуть, бывало, чтобы посмотреть текст перевода, а оно убегает за край экрана и фиг вернешь.
ха-ха, мы давеча сильно повеселились, как окошко убегало, ага :))))) раньше такого не было, просто было тяжело его сдвинуть, но чтоб такая резвость – первый раз, респект автору за эффект, получили много положительных эмоций.
Так вот он какой, удивительный мир подвижных компьютерных игр! :)
Если страницу обновить, то окошко пропадет (не нужно переходить на другую страницу).
Надо нажать эскейп и беглец пропадет :)
О, а раньше не работало!
Ну вот, теперь «беглецы» все на привязи!! :)
Да, баг с убегающим окошком нам известен, работаем над его устранением.
У меня в фаерфоксе шапка сайта пожелтела О_о
Это лечится?
скрытые комментарии (1 шт.)
Да, это был временный эффект от наших работ. Шапка примет первозданный вид при обновлении страницы :)
Господа, мы обновили интерфейс комментирования перевода, и он больше не должен убегать за границы экрана. Пожалуйста, дайте знать, если проблема сохранилась.
Только что попробовала пользоваться закладками, теперь это ужасно удобно, большущее спасибо!!!!! Огромаднейшее!!!!
Теперь возник вопрос – а для чего нужна стрелочка под созданной закладкой? На следующую закладку, (если для этого) не переходит..
Стрелочка показывает, что там закладка. Это не стрелочка, это такая ленточка-закладка.
да не, там внизу еще вроде стрелочка есть, похожая на стрелочку при редактировании оригинала
скрытые комментарии (1 шт.)
Вот, именно об этом я и говорю.
ага, заметила, у меня тоже неактивные, какие вы глазастые все ))))
))